Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 2:24
846
autos
αὐτὸς
on his part
PPro-NM3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
4100
episteuen
ἐπίστευεν
did entrust
V-IIA-3S
848
hauton
αὑτὸν
himself
PPro-AM3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
1223
dia
διὰ
because of
Prep
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
846
auton
αὐτὸν
his
PPro-AM3S
1097
ginōskein
γινώσκειν
knowing
V-PNA
3956
pantas
πάντας
all [men]
Adj-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αυτος δε ο ιησους ουκ επιστευεν 5707 εαυτον αυτοις δια το αυτον γινωσκειν 5721 παντας
Textus Receptus (Beza, 1598)
αυτος δε ο ιησους ουκ επιστευεν εαυτον αυτοις δια το αυτον γινωσκειν παντας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐπίστευεν αὑτὸν αὐτοῖς διὰ αὐτὸν τὸ γινώσκειν πάντας,
Byzantine/Majority Text (2000)
αυτος δε ο ιησους ουκ επιστευεν εαυτον αυτοις δια το αυτον γινωσκειν παντας
Byzantine/Majority Text
αυτος δε ο ιησους ουκ επιστευεν 5707 εαυτον αυτοις δια το αυτον γινωσκειν 5721 παντας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αυτος 5707 δε ο ιησους ουκ επιστευεν εαυτον 5721 αυτοις δια το αυτον γινωσκειν παντας
Neste-Aland 26
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν 5707 αὐτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν 5721 πάντας
SBL Greek New Testament (2010)
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὑτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αυτος δε ο ιησους ουκ επιστευεν εαυτον αυτοις δια το αυτον γινωσκειν παντας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αυτος δε ο ιησους ουκ επιστευεν εαυτον αυτοις δια το αυτον γινωσκειν παντας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὐτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας
Textus Receptus (1550/1894)
αὐτὸς δὲ ὁ ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν 5707 ἑαυτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν 5721 πάντας
Westcott / Hort, UBS4
αυτος δε ιησους ουκ επιστευεν 5707 [ αυτον | αυτον ] αυτοις δια το αυτον γινωσκειν 5721 παντας
Berean Study Bible
But Jesus ... {did} not entrust Himself to them, for He - knew all men.
But Jesus ... {did} not entrust Himself to them, for He - knew all men.
English Standard Version
But Jesus on his part did not entrust himself to them because he knew all people
But Jesus on his part did not entrust himself to them because he knew all people
Holman Christian Standard Version
Jesus, however, would not entrust Himself to them, since He knew them all
Jesus, however, would not entrust Himself to them, since He knew them all
King James Version
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
New American Standard Version
But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for He knew all men,
But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for He knew all men,
New Living Translation
But Jesus Jesus trust them because he knew all about people
But Jesus Jesus trust them because he knew all about people
World English Bible
But (*) Jesus (*) didn't trust himself to them, because he knew everyone,
But (*) Jesus (*) didn't trust himself to them, because he knew everyone,
