Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 2:19
611
apekrithē
ἀπεκρίθη
Answered
V-AIP-3S
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3089
Lysate
Λύσατε
Destroy
V-AMA-2P
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3485
naon
ναὸν
temple
N-AMS
3778
touton
τοῦτον
this
DPro-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
5140
trisin
τρισὶν
three
Adj-DFP
2250
hēmerais
ἡμέραις
days
N-DFP
1453
egerō
ἐγερῶ
I will raise up
V-FIA-1S
846
auton
αὐτόν
it
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
απεκριθη 5662 ιησους και ειπεν 5627 αυτοις λυσατε 5657 τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω 5692 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτοις λυσατε τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον
Berean Greek Bible (2016)
Ἰησοῦς Ἀπεκρίθη καὶ εἶπεν αὐτοῖς “Λύσατε τοῦτον, τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη ιησους και ειπεν αυτοις λυσατε τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον
Byzantine/Majority Text
απεκριθη 5662 ιησους και ειπεν 5627 αυτοις λυσατε 5657 τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω 5692 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
απεκριθη 5662 ο 5627 ιησους και ειπεν αυτοις 5657 λυσατε τον 5692 ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον
Neste-Aland 26
ἀπεκρίθη 5662 Ἰησοῦς καὶ εἶπεν 5627 αὐτοῖς Λύσατε 5657 τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ 5692 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτοις λυσατε τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτοις λυσατε τον ναον τουτον και εν τρισιν ημεραις εγερω αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀπεκρίθη 5662 ὁ ἰησοῦς καὶ εἶπεν 5627 αὐτοῖς λύσατε 5657 τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ 5692 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
απεκριθη 5662 ιησους και ειπεν 5627 αυτοις λυσατε 5657 τον ναον τουτον και [ εν | εν ] τρισιν ημεραις εγερω 5692 αυτον
Berean Study Bible
Jesus answered ... ... ..., "Destroy this - temple, and in three days I will raise it up again .... "
Jesus answered ... ... ..., "Destroy this - temple, and in three days I will raise it up again .... "
English Standard Version
Jesus answered them Destroy this temple and in three days I will raise it up
Jesus answered them Destroy this temple and in three days I will raise it up
Holman Christian Standard Version
Jesus answered, "Destroy this sanctuary, and I will raise it up in three days."
Jesus answered, "Destroy this sanctuary, and I will raise it up in three days."
King James Version
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up (5692).
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up (5692).
New American Standard Version
Jesus answered them, ""Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
Jesus answered them, ""Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
New Living Translation
All right Jesus replied Destroy this temple and in three days I will raise it up
All right Jesus replied Destroy this temple and in three days I will raise it up
World English Bible
Jesus answered them, (*) (*) "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
Jesus answered them, (*) (*) "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
