Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 19:7
611
apekrithēsan
ἀπεκρίθησαν
Answered
V-AIP-3P
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2453
Ioudaioi
Ἰουδαῖοι
Jews
Adj-NMP
1473
Hēmeis
Ἡμεῖς
We
PPro-N1P
3551
nomon
νόμον
a law
N-AMS
2192
echomen
ἔχομεν
have
V-PIA-1P
2532
kai
καὶ
and
Conj
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3551
nomon
νόμον
law
N-AMS
3784
opheilei
ὀφείλει
he ought
V-PIA-3S
599
apothanein
ἀποθανεῖν
to die
V-ANA
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
5207
Huion
Υἱὸν
[the] Son
N-AMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
he made
V-AIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
απεκριθησαν 5662 αυτω οι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν 5719 και κατα τον νομον ημων οφειλει 5719 αποθανειν 5629 οτι εαυτον θεου υιον εποιησεν 5656
Textus Receptus (Beza, 1598)
απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν και κατα τον νομον ημων οφειλει αποθανειν οτι εαυτον υιον θεου εποιησεν
Berean Greek Bible (2016)
“Ἡμεῖς ἔχομεν, νόμον Ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ κατὰ τὸν νόμον ὀφείλει ἀποθανεῖν, ὅτι ἐποίησεν. ἑαυτὸν Υἱὸν Θεοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν και κατα τον νομον ημων οφειλει αποθανειν οτι εαυτον υιον θεου εποιησεν
Byzantine/Majority Text
απεκριθησαν 5662 αυτω οι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν 5719 και κατα τον νομον ημων οφειλει 5719 αποθανειν 5629 οτι εαυτον υιον θεου εποιησεν 5656
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
απεκριθησαν 5662 αυτω 5719 οι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν και 5719 κατα τον νομον ημων οφειλει αποθανειν 5629 οτι εαυτον υιον του θεου εποιησεν
Neste-Aland 26
ἀπεκρίθησαν 5662 αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι Ἡμεῖς νόμον ἔχομεν 5719 καὶ κατὰ τὸν νόμον ὀφείλει 5719 ἀποθανεῖν 5629 ὅτι υἱὸν θεοῦ ἑαυτὸν ἐποίησεν 5656
SBL Greek New Testament (2010)
ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι Ἡμεῖς νόμον ἔχομεν καὶ κατὰ τὸν νόμον ὀφείλει ἀποθανεῖν ὅτι υἱὸν θεοῦ ἑαυτὸν ἐποίησεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν και κατα τον νομον ημων οφειλει αποθανειν οτι εαυτον υιον του θεου εποιησεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν και κατα τον νομον ημων οφειλει αποθανειν οτι εαυτον υιον θεου εποιησεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀπεκρίθησαν οἱ Ἰουδαῖοι ἡμεῖς νόμον ἔχομεν καὶ κατὰ τὸν νόμον ὀφείλει ἀποθανεῖν ὅτι υἱὸν θεοῦ ἑαυτὸν ἐποίησεν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀπεκρίθησαν 5662 αὐτῷ οἱ ἰουδαῖοι ἡμεῖς νόμον ἔχομεν 5719 καὶ κατὰ τὸν νόμον ἡμῶν ὀφείλει 5719 ἀποθανεῖν 5629 ὅτι ἑαυτὸν υἱὸν θεοῦ ἐποίησεν 5656
Westcott / Hort, UBS4
απεκριθησαν 5662 αυτω οι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν 5719 και κατα τον νομον οφειλει 5719 αποθανειν 5629 οτι υιον θεου εαυτον εποιησεν 5656
Berean Study Bible
"We have a law," answered - the Jews, "and according to that law He must die, because He declared Himself{to be} the Son of God."
"We have a law," answered - the Jews, "and according to that law He must die, because He declared Himself{to be} the Son of God."
English Standard Version
The Jews answered him We have a law and according to that law he ought to die because he has made himself the Son of God
The Jews answered him We have a law and according to that law he ought to die because he has made himself the Son of God
Holman Christian Standard Version
"We have a law," the Jews replied to him, "and according to that law He must die, because He made Himself the Son of God."
"We have a law," the Jews replied to him, "and according to that law He must die, because He made Himself the Son of God."
King James Version
The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die (5629), because he made himself the Son of God.
The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die (5629), because he made himself the Son of God.
New American Standard Version
The Jews answered him, ""We have a law, and by that law He ought to die because He made Himself out {to} {be} the Son of God."
The Jews answered him, ""We have a law, and by that law He ought to die because He made Himself out {to} {be} the Son of God."
New Living Translation
The Jewish leaders replied By our law he ought to die because he called himself the Son of God
The Jewish leaders replied By our law he ought to die because he called himself the Son of God
World English Bible
The Jews answered him, "We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God."
The Jews answered him, "We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God."
