Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 18:33
1525
Eisēlthen
Εἰσῆλθεν
Entered
V-AIA-3S
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3825
palin
πάλιν
again
Adv
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4232
praitōrion
πραιτώριον
praetorium
N-ANS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
4091
Pilatos
Πιλᾶτος*
Pilate
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5455
ephōnēsen
ἐφώνησεν
called
V-AIA-3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
4771
Sy
Σὺ
You
PPro-N2S
1510
ei
εἶ
are
V-PIA-2S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
935
Basileus
Βασιλεὺς
king
N-NMS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
2453
Ioudaiōn
Ἰουδαίων
Jews
Adj-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εισηλθεν 5627 ουν εις το πραιτωριον παλιν ο πιλατος και εφωνησεν 5656 τον ιησουν και ειπεν 5627 αυτω συ ει 5719 ο βασιλευς των ιουδαιων
Textus Receptus (Beza, 1598)
εισηλθεν ουν εις το πραιτωριον παλιν ο πιλατος και εφωνησεν τον ιησουν και ειπεν αυτω συ ει ο βασιλευς των ιουδαιων
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ὁ Πιλᾶτος Εἰσῆλθεν πάλιν εἰς τὸ πραιτώριον καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ εἶ “Σὺ ὁ Βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;
Byzantine/Majority Text (2000)
εισηλθεν ουν εις το πραιτωριον παλιν ο πιλατος και εφωνησεν τον ιησουν και ειπεν αυτω συ ει ο βασιλευς των ιουδαιων
Byzantine/Majority Text
εισηλθεν 5627 ουν εις το πραιτωριον παλιν ο πιλατος και εφωνησεν 5656 τον ιησουν και ειπεν 5627 αυτω συ ει 5719 ο βασιλευς των ιουδαιων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εισηλθεν 5627 ουν 5656 εις το πραιτωριον παλιν ο πιλατος και εφωνησεν τον 5627 ιησουν και ειπεν αυτω 5719 συ ει ο βασιλευς των ιουδαιων
Neste-Aland 26
Εἰσῆλθεν 5627 οὖν πάλιν εἰς τὸ πραιτώριον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἐφώνησεν 5656 τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν 5627 αὐτῷ Σὺ εἶ 5748 ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων
SBL Greek New Testament (2010)
Εἰσῆλθεν οὖν πάλιν εἰς τὸ πραιτώριον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ Σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εισηλθεν ουν εις το πραιτωριον παλιν ο πιλατος και εφωνησεν τον ιησουν και ειπεν αυτω συ ει ο βασιλευς των ιουδαιων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εισηλθεν ουν εις το πραιτωριον παλιν ο πιλατος και εφωνησεν τον ιησουν και ειπεν αυτω συ ει ο βασιλευς των ιουδαιων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν ὁ Πειλᾶτος καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων
Textus Receptus (1550/1894)
εἰσῆλθεν 5627 οὖν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν ὁ πιλᾶτος καὶ ἐφώνησεν 5656 τὸν ἰησοῦν καὶ εἶπεν 5627 αὐτῷ σὺ εἶ 5719 ὁ βασιλεὺς τῶν ἰουδαίων
Westcott / Hort, UBS4
εισηλθεν 5627 ουν παλιν εις το πραιτωριον ο πιλατος και εφωνησεν 5656 τον ιησουν και ειπεν 5627 αυτω συ ει 5719 ο βασιλευς των ιουδαιων
Berean Study Bible
- - Pilate went back into the Praetorium, - summoned - Jesus, and asked Him, "Are You the King of the Jews?"
- - Pilate went back into the Praetorium, - summoned - Jesus, and asked Him, "Are You the King of the Jews?"
English Standard Version
So Pilate entered his headquarters again and called Jesus and said to him Are you the King of the Jews
So Pilate entered his headquarters again and called Jesus and said to him Are you the King of the Jews
Holman Christian Standard Version
Then Pilate went back into the headquarters, summoned Jesus, and said to Him, "Are You the King of the Jews?
Then Pilate went back into the headquarters, summoned Jesus, and said to Him, "Are You the King of the Jews?
King James Version
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
New American Standard Version
Therefore Pilate entered again into the Praetorium, and summoned Jesus and said to Him, ""Are You the King of the Jews?"
Therefore Pilate entered again into the Praetorium, and summoned Jesus and said to Him, ""Are You the King of the Jews?"
New Living Translation
Then Pilate went back into his headquarters and called for Jesus to be brought to him Are you the king of the Jews he asked him
Then Pilate went back into his headquarters and called for Jesus to be brought to him Are you the king of the Jews he asked him
World English Bible
Pilate therefore entered again into the Praetorium, (*) called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?"
Pilate therefore entered again into the Praetorium, (*) called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?"
