Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 18:32
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3056
logos
λόγος
word
N-NMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
of Jesus
N-GMS
4137
plērōthē
πληρωθῇ
might be fulfilled
V-ASP-3S
3739
hon
ὃν
that
RelPro-AMS
3004
eipen
εἶπεν
he had spoken
V-AIA-3S
4591
sēmainōn
σημαίνων
signifying
V-PPA-NMS
4169
poiō
ποίῳ
what
IPro-DMS
2288
thanatō
θανάτῳ
death
N-DMS
3195
ēmellen
ἤμελλεν
he was about
V-IIA-3S
599
apothnēskein
ἀποθνήσκειν
to die
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ινα ο λογος του ιησου πληρωθη 5686 ον ειπεν 5627 σημαινων 5723 ποιω θανατω ημελλεν 5707 αποθνησκειν 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
ινα ο λογος του ιησου πληρωθη ον ειπεν σημαινων ποιω θανατω ημελλεν αποθνησκειν
Berean Greek Bible (2016)
ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος τοῦ Ἰησοῦ ὃν εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνήσκειν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ινα ο λογος του ιησου πληρωθη ον ειπεν σημαινων ποιω θανατω ημελλεν αποθνησκειν
Byzantine/Majority Text
ινα ο λογος του ιησου πληρωθη 5686 ον ειπεν 5627 σημαινων 5723 ποιω θανατω [ | ]
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ινα 5686 ο λογος του ιησου πληρωθη ον 5627 ειπεν σημαινων 5723 ποιω 5707 θανατω ημελλεν αποθνησκειν
Neste-Aland 26
ἵνα ὁ λόγος τοῦ Ἰησοῦ πληρωθῇ 5686 ὃν εἶπεν 5627 σημαίνων 5723 ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν 5707 ἀποθνῄσκειν 5721
SBL Greek New Testament (2010)
ἵνα ὁ λόγος τοῦ Ἰησοῦ πληρωθῇ ὃν εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ινα ο λογος του ιησου πληρωθη ον ειπεν σημαινων ποιω θανατω ημελλεν αποθνησκειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ινα ο λογος του ιησου πληρωθη ον ειπεν σημαινων ποιω θανατω ημελλεν αποθνησκειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἵνα ὁ λόγος τοῦ Ἰησοῦ πληρωθῇ ὃν εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν
Textus Receptus (1550/1894)
ἵνα ὁ λόγος τοῦ ἰησοῦ πληρωθῇ 5686 ὃν εἶπεν 5627 σημαίνων 5723 ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν 5707 ἀποθνῄσκειν 5721
Westcott / Hort, UBS4
ινα ο λογος του ιησου πληρωθη 5686 ον ειπεν 5627 σημαινων 5723 ποιω θανατω ημελλεν 5707 αποθνησκειν 5721
Berean Study Bible
This was to fulfill the word that Jesus - had spoken to indicate the kind of death He was going to die.
This was to fulfill the word that Jesus - had spoken to indicate the kind of death He was going to die.
English Standard Version
This was to fulfill the word that Jesus had spoken to show by what kind of death he was going to die
This was to fulfill the word that Jesus had spoken to show by what kind of death he was going to die
Holman Christian Standard Version
They said this so that Jesus' words might be fulfilled signifying what kind of death He was going to die.
They said this so that Jesus' words might be fulfilled signifying what kind of death He was going to die.
King James Version
That the saying of Jesus might be fulfilled (5686), which he spake (5627), signifying what death he should die (5721).
That the saying of Jesus might be fulfilled (5686), which he spake (5627), signifying what death he should die (5721).
New American Standard Version
to fulfill the word of Jesus which He spoke, signifying by what kind of death He was about to die.
to fulfill the word of Jesus which He spoke, signifying by what kind of death He was about to die.
New Living Translation
This fulfilled Jesus' prediction about the way he would die
This fulfilled Jesus' prediction about the way he would die
World English Bible
that the word of Jesus might be fulfilled, which he spoke, signifying by what kind of death he should die.
that the word of Jesus might be fulfilled, which he spoke, signifying by what kind of death he should die.
