Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 16:26
1722
en
ἐν
In
Prep
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
that
DPro-DFS
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
3686
onomati
ὀνόματί
name
N-DNS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
154
aitēsesthe
αἰτήσεσθε
you will ask
V-FIM-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ou
οὐ
not
Adv
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
2065
erōtēsō
ἐρωτήσω
will implore
V-FIA-1S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3962
Patera
Πατέρα
Father
N-AMS
4012
peri
περὶ
for
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε 5698 και ου λεγω 5719 υμιν οτι εγω ερωτησω 5692 τον πατερα περι υμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε και ου λεγω υμιν οτι εγω ερωτησω τον πατερα περι υμων
Berean Greek Bible (2016)
ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ αἰτήσεσθε, ἐν μου τῷ ὀνόματί καὶ οὐ λέγω ὑμῖν ὅτι ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν Πατέρα περὶ ὑμῶν·
Byzantine/Majority Text (2000)
εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε και ου λεγω υμιν οτι εγω ερωτησω τον πατερα περι υμων
Byzantine/Majority Text
εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε 5698 και ου λεγω 5719 υμιν οτι εγω ερωτησω 5692 τον πατερα περι υμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5698 εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε και 5719 ου λεγω υμιν 5692 οτι εγω ερωτησω τον πατερα περι υμων
Neste-Aland 26
ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτήσεσθε 5698 καὶ οὐ λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι ἐγὼ ἐρωτήσω 5692 τὸν πατέρα περὶ ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτήσεσθε καὶ οὐ λέγω ὑμῖν ὅτι ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα περὶ ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε και ου λεγω υμιν οτι εγω ερωτησω τον πατερα περι υμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε και ου λεγω υμιν οτι εγω ερωτησω τον πατερα περι υμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτήσεσθε καὶ οὐ λέγω ὑμῖν ὅτι ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα περὶ ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτήσεσθε 5698 καὶ οὐ λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι ἐγὼ ἐρωτήσω 5692 τὸν πατέρα περὶ ὑμῶν
Westcott / Hort, UBS4
εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε 5698 και ου λεγω 5719 υμιν οτι εγω ερωτησω 5692 τον πατερα περι υμων
Berean Study Bible
In that - day you will ask in My - name. - vvv I am not saying - that will ask the Father on your behalf.
In that - day you will ask in My - name. - vvv I am not saying - that will ask the Father on your behalf.
English Standard Version
In that day you will ask in my name and I do not say to you that I will ask the Father on your behalf
In that day you will ask in my name and I do not say to you that I will ask the Father on your behalf
Holman Christian Standard Version
In that day you will ask in My name. I am not telling you that I will make requests to the Father on your behalf.
In that day you will ask in My name. I am not telling you that I will make requests to the Father on your behalf.
King James Version
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
New American Standard Version
""In that day you will ask in My name, and I do not say to you that I will request of the Father on your behalf;
""In that day you will ask in My name, and I do not say to you that I will request of the Father on your behalf;
New Living Translation
Then you will ask in my name name not saying I will ask the Father on your behalf
Then you will ask in my name name not saying I will ask the Father on your behalf
World English Bible
In that day you will ask in my name; and I don't say to you, that I will pray to the Father for you,
In that day you will ask in my name; and I don't say to you, that I will pray to the Father for you,
