Lectionary Calendar
Friday, April 18th, 2025
Good Friday
Good Friday
There are 2 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 15:9
2531
kathōs
καθὼς
As
Adv
25
ēgapēsen
ἠγάπησέν
has loved
V-AIA-3S
1473
me
με
me
PPro-A1S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3962
Patēr
Πατήρ
Father
N-NMS
2504
kagō
κἀγὼ
I also
PPro-N1S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
25
ēgapēsa
ἠγάπησα
have loved
V-AIA-1S
3306
meinate
μείνατε
abide
V-AMA-2P
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
26
agapē
ἀγάπῃ
love
N-DFS
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
1699
emē
ἐμῇ
my
PPro-DF1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καθως ηγαπησεν 5656 με ο πατηρ καγω ηγαπησα 5656 υμας μεινατε 5657 εν τη αγαπη τη εμη
Textus Receptus (Beza, 1598)
καθως ηγαπησεν με ο πατηρ καγω ηγαπησα υμας μεινατε εν τη αγαπη τη εμη
Berean Greek Bible (2016)
Καθὼς ὁ Πατήρ, ἠγάπησέν με κἀγὼ ἠγάπησα· ὑμᾶς μείνατε ἐν τῇ ἐμῇ. τῇ ἀγάπῃ
Byzantine/Majority Text (2000)
καθως ηγαπησεν με ο πατηρ καγω ηγαπησα υμας μεινατε εν τη αγαπη τη εμη
Byzantine/Majority Text
καθως ηγαπησεν 5656 με ο πατηρ καγω ηγαπησα 5656 υμας μεινατε 5657 εν τη αγαπη τη εμη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καθως 5656 ηγαπησεν με 5656 ο πατηρ καγω ηγαπησα υμας 5657 μεινατε εν τη αγαπη τη εμη
Neste-Aland 26
καθὼς ἠγάπησέν 5656 με ὁ πατήρ κἀγὼ ὑμᾶς ἠγάπησα 5656 μείνατε 5657 ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ
SBL Greek New Testament (2010)
καθὼς ἠγάπησέν με ὁ πατήρ κἀγὼ ὑμᾶς ἠγάπησα μείνατε ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καθως ηγαπησεν με ο πατηρ καγω ηγαπησα υμας μεινατε εν τη αγαπη τη εμη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καθως ηγαπησεν με ο πατηρ καγω ηγαπησα υμας μεινατε εν τη αγαπη τη εμη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καθὼς ἠγάπησέν με ὁ πατήρ κἀγὼ ἠγάπησα ὑμᾶς μείνατε ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ
Textus Receptus (1550/1894)
καθὼς ἠγάπησέν 5656 με ὁ πατήρ κἀγὼ ἠγάπησα 5656 ὑμᾶς μείνατε 5657 ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ
Westcott / Hort, UBS4
καθως ηγαπησεν 5656 με ο πατηρ καγω υμας ηγαπησα 5656 μεινατε 5657 εν τη αγαπη τη εμη
Berean Study Bible
As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in - My - love.
As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in - My - love.
English Standard Version
As the Father has loved me so have I loved you Abide in my love
As the Father has loved me so have I loved you Abide in my love
Holman Christian Standard Version
"As the Father has loved Me, I have also loved you. Remain in My love.
"As the Father has loved Me, I have also loved you. Remain in My love.
King James Version
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
New American Standard Version
""Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love.
""Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love.
New Living Translation
I have loved you even as the Father has loved me Remain in my love
I have loved you even as the Father has loved me Remain in my love
World English Bible
Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love.
Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love.
