Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 15:27
2532
kai
καὶ
also
Conj
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3140
martyreite
μαρτυρεῖτε
bear witness
V-PIA-2P
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
575
ap’
ἀπ’
from
Prep
746
archēs
ἀρχῆς
[the] beginning
N-GFS
3326
met’
μετ’
with
Prep
1473
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
1510
este
ἐστε
you are
V-PIA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και υμεις δε μαρτυρειτε 5719 οτι απ αρχης μετ εμου εστε 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και υμεις δε μαρτυρειτε οτι απ αρχης μετ εμου εστε
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὑμεῖς καὶ μαρτυρεῖτε, ὅτι ἐστε. μετ’ ἐμοῦ ἀπ’ ἀρχῆς
Byzantine/Majority Text (2000)
και υμεις δε μαρτυρειτε οτι απ αρχης μετ εμου εστε
Byzantine/Majority Text
και υμεις δε μαρτυρειτε 5719 οτι απ αρχης μετ εμου εστε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 υμεις δε μαρτυρειτε οτι απ αρχης μετ εμου εστε
Neste-Aland 26
καὶ ὑμεῖς δὲ μαρτυρεῖτε 5719 ὅτι ἀπ ἀρχῆς μετ ἐμοῦ ἐστε 5748
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὑμεῖς δὲ μαρτυρεῖτε ὅτι ἀπ ἀρχῆς μετ ἐμοῦ ἐστε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και υμεις δε μαρτυρειτε οτι απ αρχης μετ εμου εστε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και υμεις δε μαρτυρειτε οτι απ αρχης μετ εμου εστε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὑμεῖς δὲ μαρτυρεῖτε ὅτι ἀπ’ ἀρχῆς μετ’ ἐμοῦ ἐστε
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὑμεῖς δὲ μαρτυρεῖτε 5719 ὅτι ἀπ᾽ ἀρχῆς μετ᾽ ἐμοῦ ἐστε 5719
Westcott / Hort, UBS4
και υμεις δε μαρτυρειτε 5719 οτι απ αρχης μετ εμου εστε 5719
Berean Study Bible
And you also must testify, because you have been with Me from the beginning. "
And you also must testify, because you have been with Me from the beginning. "
English Standard Version
And you also will bear witness because you have been with me from the beginning
And you also will bear witness because you have been with me from the beginning
Holman Christian Standard Version
You also will testify, because you have been with Me from the beginning.
You also will testify, because you have been with Me from the beginning.
King James Version
And ye also shall bear witness (5719), because ye have been with me from the beginning.
And ye also shall bear witness (5719), because ye have been with me from the beginning.
New American Standard Version
and you {will} testify also, because you have been with Me from the beginning.
and you {will} testify also, because you have been with Me from the beginning.
New Living Translation
And you must also testify about me because you have been with me from the beginning of my ministry
And you must also testify about me because you have been with me from the beginning of my ministry
World English Bible
(*) You will also testify, because you have been with me from the beginning.
(*) You will also testify, because you have been with me from the beginning.
