Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 14:29
2532
kai
καὶ
And
Conj
3568
nyn
νῦν
now
Adv
2046
eirēka
εἴρηκα
I have told
V-RIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
4250
prin
πρὶν
before
Adv
1096
genesthai
γενέσθαι
it comes to pass
V-ANM
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
1096
genētai
γένηται
it shall have come to pass
V-ASM-3S
4100
pisteusēte
πιστεύσητε
you might believe
V-ASA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και νυν ειρηκα 5758 υμιν πριν γενεσθαι 5635 ινα οταν γενηται 5638 πιστευσητε 5661
Textus Receptus (Beza, 1598)
και νυν ειρηκα υμιν πριν γενεσθαι ινα οταν γενηται πιστευσητε
Berean Greek Bible (2016)
καὶ νῦν εἴρηκα ὑμῖν πρὶν γενέσθαι, ἵνα ὅταν γένηται πιστεύσητε.
Byzantine/Majority Text (2000)
και νυν ειρηκα υμιν πριν γενεσθαι ινα οταν γενηται πιστευσητε
Byzantine/Majority Text
και νυν ειρηκα 5758 υμιν πριν γενεσθαι ινα οταν γενηται 5638 πιστευσητε 5661
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5758 νυν ειρηκα υμιν 5635 πριν γενεσθαι ινα 5638 οταν γενηται πιστευσητε
Neste-Aland 26
καὶ νῦν εἴρηκα 5758 ὑμῖν πρὶν γενέσθαι 5635 ἵνα ὅταν γένηται 5638 πιστεύσητε 5661
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ νῦν εἴρηκα ὑμῖν πρὶν γενέσθαι ἵνα ὅταν γένηται πιστεύσητε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και νυν ειρηκα υμιν πριν γενεσθαι ινα οταν γενηται πιστευσητε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και νυν ειρηκα υμιν πριν γενεσθαι ινα οταν γενηται πιστευσητε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ νῦν εἴρηκα ὑμῖν πρὶν γενέσθαι ἵνα ὅταν γένηται πιστεύσητε
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ νῦν εἴρηκα 5758 ὑμῖν πρὶν γενέσθαι 5635 ἵνα ὅταν γένηται 5638 πιστεύσητε 5661
Westcott / Hort, UBS4
και νυν ειρηκα 5758 υμιν πριν γενεσθαι 5635 ινα οταν γενηται 5638 πιστευσητε 5661
Berean Study Bible
And now I have told you before it happens, so that when it does happen, you will believe.
And now I have told you before it happens, so that when it does happen, you will believe.
English Standard Version
And now I have told you before it takes place so that when it does take place you may believe
And now I have told you before it takes place so that when it does take place you may believe
Holman Christian Standard Version
I have told you now before it happens so that when it does happen you may believe.
I have told you now before it happens so that when it does happen you may believe.
King James Version
And now I have told you before it come to pass (5635), that, when it is come to pass (5638), ye might believe (5661).
And now I have told you before it come to pass (5635), that, when it is come to pass (5638), ye might believe (5661).
New American Standard Version
""Now I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe.
""Now I have told you before it happens, so that when it happens, you may believe.
New Living Translation
I have told you these things before they happen so that when they do happen you will believe
I have told you these things before they happen so that when they do happen you will believe
World English Bible
(*) Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.
(*) Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.
