Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 13:6
2064
erchetai
ἔρχεται
He comes
V-PIM/P-3S
3767
oun
οὖν
then
Conj
4314
pros
πρὸς
to
Prep
4613
Simōna
Σίμωνα
Simon
N-AMS
4074
Petron
Πέτρον
Peter
N-AMS
3004
legei
λέγει
who says
V-PIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
2962
Kyrie
Κύριε
Lord
N-VMS
4771
sy
σύ
you
PPro-N2S
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3538
nipteis
νίπτεις
do wash
V-PIA-2S
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4228
podas
πόδας
feet
N-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ερχεται 5736 ουν προς σιμωνα πετρον και λεγει 5719 αυτω εκεινος κυριε συ μου νιπτεις 5719 τους ποδας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ερχεται ουν προς σιμωνα πετρον και λεγει αυτω εκεινος κυριε συ μου νιπτεις τους ποδας
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Ἔρχεται πρὸς Σίμωνα Πέτρον· λέγει αὐτῷ “Κύριε, σύ νίπτεις μου τοὺς πόδας;
Byzantine/Majority Text (2000)
ερχεται ουν προς σιμωνα πετρον και λεγει αυτω εκεινος κυριε συ μου νιπτεις τους ποδας
Byzantine/Majority Text
ερχεται 5736 ουν προς σιμωνα πετρον και λεγει 5719 αυτω εκεινος κυριε συ μου νιπτεις τους ποδας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ερχεται 5736 ουν 5719 προς σιμωνα πετρον και λεγει αυτω 5719 εκεινος κυριε συ μου νιπτεις τους ποδας
Neste-Aland 26
ἔρχεται 5736 οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον λέγει 5719 αὐτῷ Κύριε σύ μου νίπτεις 5719 τοὺς πόδας
SBL Greek New Testament (2010)
ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον λέγει αὐτῷ Κύριε σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ερχεται ουν προς σιμωνα πετρον και λεγει αυτω εκεινος κυριε συ μου νιπτεις τους ποδας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ερχεται ουν προς σιμωνα πετρον και λεγει αυτω εκεινος κυριε συ μου νιπτεις τους ποδας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον λέγει αὐτῷ κύριε σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας
Textus Receptus (1550/1894)
ἔρχεται 5736 οὖν πρὸς σίμωνα πέτρον καὶ λέγει 5719 αὐτῷ ἐκεῖνος, κύριε σύ μου νίπτεις 5719 τοὺς πόδας
Westcott / Hort, UBS4
ερχεται 5736 ουν προς σιμωνα πετρον λεγει 5719 αυτω κυριε συ μου νιπτεις 5719 τους ποδας
Berean Study Bible
- He came to Simon Peter, who asked Him, "Lord, vvv are You going to wash my - feet?"
- He came to Simon Peter, who asked Him, "Lord, vvv are You going to wash my - feet?"
English Standard Version
He came to Simon Peter who said to him Lord do you wash my feet
He came to Simon Peter who said to him Lord do you wash my feet
Holman Christian Standard Version
He came to Simon Peter, who asked Him, "Lord, are You going to wash my feet?
He came to Simon Peter, who asked Him, "Lord, are You going to wash my feet?
King James Version
Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?
Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?
New American Standard Version
So He *came to Simon Peter. He *said to Him, ""Lord, do You wash my feet?"
So He *came to Simon Peter. He *said to Him, ""Lord, do You wash my feet?"
New Living Translation
When Jesus came to Simon Peter Peter said to him Lord are you going to wash my feet
When Jesus came to Simon Peter Peter said to him Lord are you going to wash my feet
World English Bible
Then he came to Simon Peter. (*) He said to him, "Lord, do you wash my feet?"
Then he came to Simon Peter. (*) He said to him, "Lord, do you wash my feet?"
