Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 13:20
281
amēn
ἀμὴν
Truly
Heb
281
amēn
ἀμὴν
truly
Heb
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3588
ho
ὁ
The [one]
Art-NMS
2983
lambanōn
λαμβάνων
receiving
V-PPA-NMS
302
an
ἄν
anyhow
Prtcl
5100
tina
τινα
any
IPro-AMS
3992
pempsō
πέμψω
I shall send
V-ASA-1S
1473
eme
ἐμὲ
me
PPro-A1S
2983
lambanei
λαμβάνει
receives
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the [one who]
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1473
eme
ἐμὲ
me
PPro-A1S
2983
lambanōn
λαμβάνων
receiving
V-PPA-NMS
2983
lambanei
λαμβάνει
receives
V-PIA-3S
3588
ton
τὸν
the [one]
Art-AMS
3992
pempsanta
πέμψαντά
having sent
V-APA-AMS
1473
me
με
me
PPro-A1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αμην αμην λεγω 5719 υμιν ο λαμβανων 5723 εαν τινα πεμψω 5661 εμε λαμβανει 5719 ο δε εμε λαμβανων 5723 λαμβανει 5719 τον πεμψαντα 5660 με
Textus Receptus (Beza, 1598)
αμην αμην λεγω υμιν ο λαμβανων εαν τινα πεμψω εμε λαμβανει ο δε εμε λαμβανων λαμβανει τον πεμψαντα με
Berean Greek Bible (2016)
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ λαμβάνων ἄν τινα πέμψω λαμβάνει, ἐμὲ δὲ ὁ λαμβάνων ἐμὲ λαμβάνει τὸν πέμψαντά με.
Byzantine/Majority Text (2000)
αμην αμην λεγω υμιν ο λαμβανων εαν τινα πεμψω εμε λαμβανει ο δε εμε λαμβανων λαμβανει τον πεμψαντα με
Byzantine/Majority Text
αμην αμην λεγω 5719 υμιν ο λαμβανων 5723 εαν τινα πεμψω 5661 εμε λαμβανει 5719 ο δε εμε λαμβανων 5723 λαμβανει 5719 τον πεμψαντα 5660 με
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αμην 5719 αμην λεγω υμιν 5723 ο λαμβανων εαν 5661 τινα πεμψω εμε 5719 λαμβανει ο 5723 δε εμε λαμβανων λαμβανει 5719 τον 5660 πεμψαντα με
Neste-Aland 26
ἀμὴν ἀμὴν λέγω 5719 ὑμῖν ὁ λαμβάνων 5723 ἄν τινα πέμψω 5661 ἐμὲ λαμβάνει 5719 ὁ δὲ ἐμὲ λαμβάνων 5723 λαμβάνει 5719 τὸν πέμψαντά 5660 με
SBL Greek New Testament (2010)
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὁ λαμβάνων ἄν τινα πέμψω ἐμὲ λαμβάνει ὁ δὲ ἐμὲ λαμβάνων λαμβάνει τὸν πέμψαντά με
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αμην αμην λεγω υμιν ο λαμβανων εαν τινα πεμψω εμε λαμβανει ο δε εμε λαμβανων λαμβανει τον πεμψαντα με
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αμην αμην λεγω υμιν ο λαμβανων εαν τινα πεμψω εμε λαμβανει ο δε εμε λαμβανων λαμβανει τον πεμψαντα με
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὁ λαμβάνων ἄν τινα πέμψω ἐμὲ λαμβάνει ὁ δὲ ἐμὲ λαμβάνων λαμβάνει τὸν πέμψαντά με
Textus Receptus (1550/1894)
ἀμὴν ἀμὴν λέγω 5719 ὑμῖν ὁ λαμβάνων 5723 ἐάν τινα πέμψω 5661 ἐμὲ λαμβάνει 5719 ὁ δὲ ἐμὲ λαμβάνων 5723 λαμβάνει 5719 τὸν πέμψαντά 5660 με
Westcott / Hort, UBS4
αμην αμην λεγω 5719 υμιν ο λαμβανων 5723 αν τινα πεμψω 5661 εμε λαμβανει 5719 ο δε εμε λαμβανων 5723 λαμβανει 5719 τον πεμψαντα 5660 με
Berean Study Bible
Truly, truly, I tell you, whoever receives vvv the one I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me."
Truly, truly, I tell you, whoever receives vvv the one I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me."
English Standard Version
Truly truly I say to you whoever receives the one I send receives me and whoever receives me receives the one who sent me
Truly truly I say to you whoever receives the one I send receives me and whoever receives me receives the one who sent me
Holman Christian Standard Version
I assure you: Whoever receives anyone I send receives Me, and the one who receives Me receives Him who sent Me."
I assure you: Whoever receives anyone I send receives Me, and the one who receives Me receives Him who sent Me."
King James Version
Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
New American Standard Version
""Truly, truly, I say to you, he who receives whomever I send receives Me; and he who receives Me receives Him who sent Me."
""Truly, truly, I say to you, he who receives whomever I send receives Me; and he who receives Me receives Him who sent Me."
New Living Translation
I tell you the truth anyone who welcomes my messenger is welcoming me and anyone who welcomes me is welcoming the Father who sent me
I tell you the truth anyone who welcomes my messenger is welcoming me and anyone who welcomes me is welcoming the Father who sent me
World English Bible
Most certainly I tell you, he who receives (*) whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me."
Most certainly I tell you, he who receives (*) whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me."
