Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 11:57
1325
dedōkeisan
δεδώκεισαν
had given
V-LIA-3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
749
archiereis
ἀρχιερεῖς
chief priests
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
Pharisees
N-NMP
1785
entolas
ἐντολὰς
a command
N-AFP
2443
hina
ἵνα
that
Conj
1437
ean
ἐάν
if
Conj
5100
tis
τις
anyone
IPro-NMS
1097
gnō
γνῷ
should know
V-ASA-3S
4226
pou
ποῦ
where
Adv
1510
estin
ἐστιν
he is
V-PIA-3S
3377
mēnysē
μηνύσῃ
he should show [it]
V-ASA-3S
3704
hopōs
ὅπως
that
Conj
4084
piasōsin
πιάσωσιν
they might seize
V-ASA-3P
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δεδωκεισαν 5715 δε και οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι εντολην ινα εαν τις γνω 5632 που εστιν 5719 μηνυση 5661 οπως πιασωσιν 5661 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
δεδωκεισαν δε και οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι εντολην ινα εαν τις γνω που εστιν μηνυση οπως πιασωσιν αυτον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι δεδώκεισαν ἐντολὰς ἵνα ἐάν τις γνῷ ποῦ ἐστιν μηνύσῃ, ὅπως πιάσωσιν αὐτόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
δεδωκεισαν δε και οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι εντολην ινα εαν τις γνω που εστιν μηνυση οπως πιασωσιν αυτον
Byzantine/Majority Text
δεδωκεισαν 5715 δε και οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι εντολην ινα εαν τις γνω 5632 που εστιν 5719 μηνυση 5661 οπως πιασωσιν 5661 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δεδωκεισαν 5715 δε 5632 και οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι εντολην ινα εαν τις γνω που 5719 εστιν μηνυση 5661 οπως 5661 πιασωσιν αυτον
Neste-Aland 26
δεδώκεισαν 5715 δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἐντολὰς ἵνα ἐάν τις γνῷ 5632 ποῦ ἐστιν 5748 μηνύσῃ 5661 ὅπως πιάσωσιν 5661 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
δεδώκεισαν δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἐντολὰς ἵνα ἐάν τις γνῷ ποῦ ἐστιν μηνύσῃ ὅπως πιάσωσιν αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δεδωκεισαν δε και οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι εντολην ινα εαν τις γνω που εστιν μηνυση οπως πιασωσιν αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δεδωκεισαν δε και οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι εντολην ινα εαν τις γνω που εστιν μηνυση οπως πιασωσιν αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
δεδώκεισαν δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἐντολὰς ἵνα ἐάν τις γνῷ ποῦ ἔστιν μηνύσῃ ὅπως πιάσωσιν αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
δεδώκεισαν 5715 δὲ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ φαρισαῖοι ἐντολὴν ἵνα ἐάν τις γνῷ 5632 ποῦ ἐστιν 5719 μηνύσῃ 5661 ὅπως πιάσωσιν 5661 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
δεδωκεισαν 5715 δε οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι εντολας ινα εαν τις γνω 5632 που εστιν 5719 μηνυση 5661 οπως πιασωσιν 5661 αυτον
Berean Study Bible
But the chief priests and - Pharisees had given orders that - anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.
But the chief priests and - Pharisees had given orders that - anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him.
English Standard Version
Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where he was he should let them know so that they might arrest him
Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where he was he should let them know so that they might arrest him
Holman Christian Standard Version
The chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he should report it so they could arrest Him.
The chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he should report it so they could arrest Him.
King James Version
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were (5748), he should shew it, that they might take him.
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were (5748), he should shew it, that they might take him.
New American Standard Version
Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he was to report it, so that they might seize Him.
Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he was to report it, so that they might seize Him.
New Living Translation
Meanwhile the leading priests and Pharisees had publicly ordered that anyone seeing Jesus must report it immediately so they could arrest him
Meanwhile the leading priests and Pharisees had publicly ordered that anyone seeing Jesus must report it immediately so they could arrest him
World English Bible
Now the chief priests and the Pharisees had commanded that if anyone knew where he was, he should report it, that they might seize him.
Now the chief priests and the Pharisees had commanded that if anyone knew where he was, he should report it, that they might seize him.
