Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 11:40
3004
legei
λέγει
Says
V-PIA-3S
846
autē
αὐτῇ
to her
PPro-DF3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3756
Ouk
Οὐκ
not
Adv
3004
eipon
εἶπόν
Said I
V-AIA-1S
4771
soi
σοι
to you
PPro-D2S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
4100
pisteusēs
πιστεύσῃς
you should believe
V-ASA-2S
3708
opsē
ὄψῃ
you will see
V-FIM-2S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1391
doxan
δόξαν
glory
N-AFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγει 5719 αυτη ο ιησους ουκ ειπον 5627 σοι οτι εαν πιστευσης 5661 οψει 5695 την δοξαν του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγει αυτη ο ιησους ουκ ειπον σοι οτι εαν πιστευσης οψει την δοξαν του θεου
Berean Greek Bible (2016)
ὁ Ἰησοῦς Λέγει αὐτῇ “Οὐκ εἶπόν σοι ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς ὄψῃ τὴν δόξαν τοῦ Θεοῦ;
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει αυτη ο ιησους ουκ ειπον σοι οτι εαν πιστευσης οψει την δοξαν του θεου
Byzantine/Majority Text
λεγει 5719 αυτη ο ιησους ουκ ειπον 5627 σοι οτι εαν πιστευσης 5661 οψει 5695 την δοξαν του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγει 5719 αυτη 5627 ο ιησους ουκ ειπον σοι 5661 οτι εαν πιστευσης οψει 5695 την δοξαν του θεου
Neste-Aland 26
λέγει 5719 αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Οὐκ εἶπόν 5627 σοι ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς 5661 ὄψῃ 5695 τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Οὐκ εἶπόν σοι ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς ὄψῃ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγει αυτη ο ιησους ουκ ειπον σοι οτι εαν πιστευσης οψει την δοξαν του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγει αυτη ο ιησους ουκ ειπον σοι οτι εαν πιστευσης οψει την δοξαν του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς οὐκ εἶπόν σοι ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς ὄψῃ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
λέγει 5719 αὐτῇ ὁ ἰησοῦς οὐκ εἶπόν 5627 σοι ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς 5661 ὄψει 5695 τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
λεγει 5719 αυτη ο ιησους ουκ ειπον 5627 σοι οτι εαν πιστευσης 5661 οψη 5695 την δοξαν του θεου
Berean Study Bible
- Jesus replied ..., vvv "Did I not tell you that if you believed, you would see the glory - of God?"
- Jesus replied ..., vvv "Did I not tell you that if you believed, you would see the glory - of God?"
English Standard Version
Jesus said to her Did I not tell you that if you believed you would see the glory of God
Jesus said to her Did I not tell you that if you believed you would see the glory of God
Holman Christian Standard Version
Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believed you would see the glory of God?
Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believed you would see the glory of God?
King James Version
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe (5661), thou shouldest see the glory of God?
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe (5661), thou shouldest see the glory of God?
New American Standard Version
Jesus *said to her, ""Did I not say to you that if you believe, you will see the glory of God?"
Jesus *said to her, ""Did I not say to you that if you believe, you will see the glory of God?"
New Living Translation
Jesus responded responded I tell you that you would see God's glory if you believe
Jesus responded responded I tell you that you would see God's glory if you believe
World English Bible
Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory?"
Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory?"
