Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 10:39
2212
Ezētoun
Ἐζήτουν
They sought
V-IIA-3P
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
846
auton
αὐτὸν ⇔
him
PPro-AM3S
3825
palin
πάλιν
again
Adv
4084
piasai
πιάσαι
to seize
V-ANA
2532
kai
καὶ
but
Conj
1831
exēlthen
ἐξῆλθεν
he went forth
V-AIA-3S
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5495
cheiros
χειρὸς
hand
N-GFS
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εζητουν 5707 ουν παλιν πιασαι 5658 αυτον και εξηλθεν 5627 εκ της χειρος αυτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
εζητουν ουν παλιν αυτον πιασαι και εξηλθεν εκ της χειρος αυτων
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Ἐζήτουν πάλιν πιάσαι· αὐτὸν ⇔ καὶ ἐξῆλθεν ἐκ αὐτῶν. τῆς χειρὸς
Byzantine/Majority Text (2000)
εζητουν ουν παλιν αυτον πιασαι και εξηλθεν εκ της χειρος αυτων
Byzantine/Majority Text
εζητουν 5707 [ ουν | ουν ] παλιν αυτον πιασαι 5658 και εξηλθεν 5627 εκ της χειρος αυτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εζητουν 5707 ουν 5658 παλιν αυτον πιασαι και 5627 εξηλθεν εκ της χειρος αυτων
Neste-Aland 26
Ἐζήτουν 5707 οὖν αὐτὸν πάλιν πιάσαι 5658 καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν
SBL Greek New Testament (2010)
ἐζήτουν οὖν πάλιν αὐτὸν πιάσαι καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εζητουν ουν παλιν αυτον πιασαι και εξηλθεν εκ της χειρος αυτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εζητουν ουν παλιν αυτον πιασαι και εξηλθεν εκ της χειρος αυτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐζήτουν 5707 οὖν πάλιν αὐτὸν πιάσαι 5658 καὶ ἐξῆλθεν 5627 ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν
Westcott / Hort, UBS4
εζητουν 5707 ουν αυτον παλιν πιασαι 5658 και εξηλθεν 5627 εκ της χειρος αυτων
Berean Study Bible
At this, they tried again to seize Him, but He escaped ... their - grasp.
At this, they tried again to seize Him, but He escaped ... their - grasp.
English Standard Version
Again they sought to arrest him but he escaped from their hands
Again they sought to arrest him but he escaped from their hands
Holman Christian Standard Version
Then they were trying again to seize Him, yet He eluded their grasp.
Then they were trying again to seize Him, yet He eluded their grasp.
King James Version
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
New American Standard Version
Therefore they were seeking again to seize Him, and He eluded their grasp.
Therefore they were seeking again to seize Him, and He eluded their grasp.
New Living Translation
Once again they tried to arrest him but he got away and left them
Once again they tried to arrest him but he got away and left them
World English Bible
They sought again to seize him, and he went out of their hand.
They sought again to seize him, and he went out of their hand.
