Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 10:37
1487
ei
εἰ
If
Conj
3756
ou
οὐ
not
Adv
4160
poiō
ποιῶ
I do
V-PIA-1S
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
2041
erga
ἔργα
works
N-ANP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3962
Patros
Πατρός
Father
N-GMS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3361
mē
μὴ
not
Adv
4100
pisteuete
πιστεύετέ
believe
V-PMA-2P
1473
moi
μοι
me
PPro-D1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει ου ποιω 5719 τα εργα του πατρος μου μη πιστευετε 5720 μοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει ου ποιω τα εργα του πατρος μου μη πιστευετε μοι
Berean Greek Bible (2016)
Εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ μου, Πατρός μὴ πιστεύετέ μοι·
Byzantine/Majority Text (2000)
ει ου ποιω τα εργα του πατρος μου μη πιστευετε μοι
Byzantine/Majority Text
ει ου ποιω 5719 τα εργα του πατρος μου μη πιστευετε 5720 μοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5719 ου ποιω τα 5720 εργα του πατρος μου μη πιστευετε μοι
Neste-Aland 26
εἰ οὐ ποιῶ 5719 τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου μὴ πιστεύετέ 5720 μοι
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου μὴ πιστεύετέ μοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει ου ποιω τα εργα του πατρος μου μη πιστευετε μοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει ου ποιω τα εργα του πατρος μου μη πιστευετε μοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου μὴ πιστεύετέ μοι
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ οὐ ποιῶ 5719 τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου μὴ πιστεύετέ 5720 μοι
Westcott / Hort, UBS4
ει ου ποιω 5719 τα εργα του πατρος μου μη πιστευετε 5720 μοι
Berean Study Bible
If vvv I am not doing the works of My Father, then{do} not believe Me.
If vvv I am not doing the works of My Father, then{do} not believe Me.
English Standard Version
If I am not doing the works of my Father then do not believe me
If I am not doing the works of my Father then do not believe me
Holman Christian Standard Version
If I am not doing My Father's works, don't believe Me.
If I am not doing My Father's works, don't believe Me.
King James Version
If I do not the works of my Father, believe me not.
If I do not the works of my Father, believe me not.
New American Standard Version
""If I do not do the works of My Father, do not believe Me;
""If I do not do the works of My Father, do not believe Me;
New Living Translation
believe me unless I carry out my Father's work
believe me unless I carry out my Father's work
World English Bible
If I don't do the works of my Father, don't believe me.
If I don't do the works of my Father, don't believe me.
