Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 10:17
1223
dia
διὰ
because of
Prep
3778
touto
τοῦτό
this
DPro-ANS
1473
me
με
me
PPro-A1S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3962
Patēr
Πατὴρ
Father
N-NMS
25
agapa
ἀγαπᾷ
loves
V-PIA-3S
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
5087
tithēmi
τίθημι
lay down
V-PIA-1S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5590
psychēn
ψυχήν
life
N-AFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3825
palin
πάλιν
again
Adv
2983
labō
λάβω
I might take
V-ASA-1S
846
autēn
αὐτήν
it
PPro-AF3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δια τουτο ο πατηρ με αγαπα 5719 οτι εγω τιθημι 5719 την ψυχην μου ινα παλιν λαβω 5632 αυτην
Textus Receptus (Beza, 1598)
δια τουτο ο πατηρ με αγαπα οτι εγω τιθημι την ψυχην μου ινα παλιν λαβω αυτην
Berean Greek Bible (2016)
Διὰ τοῦτό ὁ Πατὴρ ἀγαπᾷ με ὅτι ἐγὼ τίθημι μου, τὴν ψυχήν ἵνα λάβω αὐτήν. πάλιν
Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο ο πατηρ με αγαπα οτι εγω τιθημι την ψυχην μου ινα παλιν λαβω αυτην
Byzantine/Majority Text
δια τουτο ο πατηρ με αγαπα 5719 οτι εγω τιθημι 5719 την ψυχην μου ινα παλιν λαβω 5632 αυτην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δια 5719 τουτο ο πατηρ με αγαπα οτι 5719 εγω τιθημι την 5632 ψυχην μου ινα παλιν λαβω αυτην
Neste-Aland 26
διὰ τοῦτό με ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ 5719 ὅτι ἐγὼ τίθημι 5719 τὴν ψυχήν μου ἵνα πάλιν λάβω 5632 αὐτήν
SBL Greek New Testament (2010)
διὰ τοῦτό με ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου ἵνα πάλιν λάβω αὐτήν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δια τουτο ο πατηρ με αγαπα οτι εγω τιθημι την ψυχην μου ινα παλιν λαβω αυτην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δια τουτο ο πατηρ με αγαπα οτι εγω τιθημι την ψυχην μου ινα παλιν λαβω αυτην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διὰ τοῦτό με ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου ἵνα πάλιν λάβω αὐτήν
Textus Receptus (1550/1894)
διὰ τοῦτό ὁ πατὴρ με ἀγαπᾷ 5719 ὅτι ἐγὼ τίθημι 5719 τὴν ψυχήν μου ἵνα πάλιν λάβω 5632 αὐτήν
Westcott / Hort, UBS4
δια τουτο με ο πατηρ αγαπα 5719 οτι εγω τιθημι 5719 την ψυχην μου ινα παλιν λαβω 5632 αυτην
Berean Study Bible
The reason ... the Father loves Me is that lay down My - life in order to take it up ... again.
The reason ... the Father loves Me is that lay down My - life in order to take it up ... again.
English Standard Version
For this reason the Father loves me because I lay down my life that I may take it up again
For this reason the Father loves me because I lay down my life that I may take it up again
Holman Christian Standard Version
This is why the Father loves Me, because I am laying down My life so I may take it up again.
This is why the Father loves Me, because I am laying down My life so I may take it up again.
King James Version
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
New American Standard Version
""For this reason the Father loves Me, because I lay down My life so that I may take it again.
""For this reason the Father loves Me, because I lay down My life so that I may take it again.
New Living Translation
The Father loves me because I sacrifice my life so I may take it back again
The Father loves me because I sacrifice my life so I may take it back again
World English Bible
Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
