Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 1:40
1510
Ēn
Ἦν
Was
V-IIA-3S
406
Andreas
Ἀνδρέας
Andrew
N-NMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
80
adelphos
ἀδελφὸς
brother
N-NMS
4613
Simōnos
Σίμωνος
of Simon
N-GMS
4074
Petrou
Πέτρου
Peter
N-GMS
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1537
ek
ἐκ
of
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
1417
dyo
δύο
two
Adj-GMP
3588
tōn
τῶν
-
Art-GMP
191
akousantōn
ἀκουσάντων
having heard [this]
V-APA-GMP
3844
para
παρὰ
from
Prep
2491
Iōannou
Ἰωάννου*
John
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
190
akolouthēsantōn
ἀκολουθησάντων
having followed
V-APA-GMP
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ην 5707 ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων 5660 παρα ιωαννου και ακολουθησαντων 5660 αυτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω
Berean Greek Bible (2016)
Ἀνδρέας Σίμωνος Πέτρου ὁ ἀδελφὸς Ἦν εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ·
Byzantine/Majority Text (2000)
ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω
Byzantine/Majority Text
ην 5707 ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων 5660 παρα ιωαννου και ακολουθησαντων 5660 αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ην 5707 δε 5660 ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα 5660 ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω
Neste-Aland 26
Ἦν 5713 Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων 5660 παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων 5660 αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
ἦν Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγει αὐτοῖς ἔρχεσθε καὶ ὄψεσθε ἦλθαν οὖν καὶ εἶδαν ποῦ μένει καὶ παρ’ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην ὥρα ἦν ὡς δεκάτη
Textus Receptus (1550/1894)
ἦν 5707 ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς σίμωνος πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων 5660 παρὰ ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων 5660 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
ην 5707 ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων 5660 παρα ιωαννου και ακολουθησαντων 5660 αυτω
Berean Study Bible
Andrew, Simon Peter''s - brother, was one of the two who heard - John''s testimony and followed Jesus.
Andrew, Simon Peter''s - brother, was one of the two who heard - John''s testimony and followed Jesus.
English Standard Version
One of the two who heard John speak and followed Jesus was Andrew Simon Peter's brother
One of the two who heard John speak and followed Jesus was Andrew Simon Peter's brother
Holman Christian Standard Version
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard John and followed Him.
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard John and followed Him.
King James Version
One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
New American Standard Version
One of the two who heard John {speak} and followed Him, was Andrew, Simon Peter's brother.
One of the two who heard John {speak} and followed Him, was Andrew, Simon Peter's brother.
New Living Translation
Andrew Simon Peter's brother was one of these men who heard what John said and then followed Jesus
Andrew Simon Peter's brother was one of these men who heard what John said and then followed Jesus
World English Bible
One of the two who heard John, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
One of the two who heard John, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
