Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 1:12
3745
hosoi
ὅσοι
as many as
RelPro-NMP
1161
de
δὲ
however
Conj
2983
elabon
ἔλαβον
received
V-AIA-3P
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
1325
edōken
ἔδωκεν
he gave
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
1849
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
5043
tekna
τέκνα
children
N-ANP
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1096
genesthai
γενέσθαι
to be
V-ANM
3588
tois
τοῖς
to those
Art-DMP
4100
pisteuousin
πιστεύουσιν
believing
V-PPA-DMP
1519
eis
εἰς
on
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3686
onoma
ὄνομα
name
N-ANS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οσοι δε ελαβον 5627 αυτον εδωκεν 5656 αυτοις εξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι 5635 τοις πιστευουσιν 5723 εις το ονομα αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
οσοι δε ελαβον αυτον εδωκεν αυτοις εξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι τοις πιστευουσιν εις το ονομα αυτου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοῖς ὅσοι ἔλαβον αὐτόν, τοῖς πιστεύουσιν εἰς αὐτοῦ, τὸ ὄνομα ἔδωκεν ἐξουσίαν γενέσθαι, τέκνα Θεοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
οσοι δε ελαβον αυτον εδωκεν αυτοις εξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι τοις πιστευουσιν εις το ονομα αυτου
Byzantine/Majority Text
οσοι δε ελαβον 5627 αυτον εδωκεν 5656 αυτοις εξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι 5635 τοις πιστευουσιν 5723 εις το ονομα αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οσοι 5627 δε ελαβον αυτον 5656 εδωκεν αυτοις 5635 εξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι τοις 5723 πιστευουσιν εις το ονομα αυτου
Neste-Aland 26
ὅσοι δὲ ἔλαβον 5627 αὐτόν ἔδωκεν 5656 αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι 5635 τοῖς πιστεύουσιν 5723 εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οσοι δε ελαβον αυτον εδωκεν αυτοις εξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι τοις πιστευουσιν εις το ονομα αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οσοι δε ελαβον αυτον εδωκεν αυτοις εξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι τοις πιστευουσιν εις το ονομα αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὅσοι δὲ ἔλαβον 5627 αὐτόν ἔδωκεν 5656 αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι 5635 τοῖς πιστεύουσιν 5723 εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
οσοι δε ελαβον 5627 αυτον εδωκεν 5656 αυτοις εξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι 5635 τοις πιστευουσιν 5723 εις το ονομα αυτου
Berean Study Bible
But to all who did receive Him, to those who believed in His - name, He gave the right to become children of God
But to all who did receive Him, to those who believed in His - name, He gave the right to become children of God
English Standard Version
But to all who did receive him who believed in his name he gave the right to become children of God
But to all who did receive him who believed in his name he gave the right to become children of God
Holman Christian Standard Version
But to all who did receive Him, He gave them the right to be children of God, to those who believe in His name,
But to all who did receive Him, He gave them the right to be children of God, to those who believe in His name,
King James Version
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
New American Standard Version
But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, {even} to those who believe in His name,
But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, {even} to those who believe in His name,
New Living Translation
But to all who believed him and accepted him he gave the right to become children of God
But to all who believed him and accepted him he gave the right to become children of God
World English Bible
But as many as received him, to them he gave the right to become God's children, to those who believe in his name:
But as many as received him, to them he gave the right to become God's children, to those who believe in his name:
