Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 1:11
1519
eis
εἰς
To
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
2398
idia
ἴδια
own
Adj-ANP
2064
ēlthen
ἦλθεν
he came
V-AIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2398
idioi
ἴδιοι
own
Adj-NMP
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3756
ou
οὐ
not
Adv
3880
parelabon
παρέλαβον
received
V-AIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εις τα ιδια ηλθεν 5627 και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
εις τα ιδια ηλθεν και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον
Berean Greek Bible (2016)
ἦλθεν, εἰς τὰ ἴδια καὶ οἱ ἴδιοι οὐ παρέλαβον. αὐτὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
εις τα ιδια ηλθεν και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον
Byzantine/Majority Text
εις τα ιδια ηλθεν 5627 και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον 5627
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εις 5627 τα ιδια ηλθεν και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον
Neste-Aland 26
εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν 5627 καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον 5627
SBL Greek New Testament (2010)
εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εις τα ιδια ηλθεν και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εις τα ιδια ηλθεν και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον
Textus Receptus (1550/1894)
εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν 5627 καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον 5627
Westcott / Hort, UBS4
εις τα ιδια ηλθεν 5627 και οι ιδιοι αυτον ου παρελαβον 5627
Berean Study Bible
He came to His own, and His own {did} not receive Him.
He came to His own, and His own {did} not receive Him.
English Standard Version
He came to his own and his own people did not receive him
He came to his own and his own people did not receive him
Holman Christian Standard Version
He came to His own, and His own people did not receive Him.
He came to His own, and His own people did not receive Him.
King James Version
He came unto his own, and his own received him not.
He came unto his own, and his own received him not.
New American Standard Version
He came to His own, and those who were His own did not receive Him.
He came to His own, and those who were His own did not receive Him.
New Living Translation
He came to his own people and even they rejected him
He came to his own people and even they rejected him
World English Bible
He came to his own, and those who were his own didn't receive him.
He came to his own, and those who were his own didn't receive him.
