Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
John 1:13
3739
hoi
οἳ
who
RelPro-NMP
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1537
ex
ἐξ
of
Prep
129
haimatōn
αἱμάτων
bloods
N-GNP
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conj
1537
ek
ἐκ
of
Prep
2307
thelēmatos
θελήματος
will
N-GNS
4561
sarkos
σαρκὸς
of flesh
N-GFS
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conj
1537
ek
ἐκ
of
Prep
2307
thelēmatos
θελήματος
will
N-GNS
435
andros
ἀνδρὸς
of man
N-GMS
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
1537
ek
ἐκ
of
Prep
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
1080
egennēthēsan
ἐγεννήθησαν
were born
V-AIP-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι ουκ εξ αιματων ουδε εκ θεληματος σαρκος ουδε εκ θεληματος ανδρος αλλ εκ θεου εγεννηθησαν 5681
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι ουκ εξ αιματων ουδε εκ θεληματος σαρκος ουδε εκ θεληματος ανδρος αλλ εκ θεου εγεννηθησαν
Berean Greek Bible (2016)
οἳ ἐγεννήθησαν. οὐκ ἐξ αἱμάτων οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκὸς οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρὸς ἀλλ’ ἐκ Θεοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
οι ουκ εξ αιματων ουδε εκ θεληματος σαρκος ουδε εκ θεληματος ανδρος αλλ εκ θεου εγεννηθησαν
Byzantine/Majority Text
οι ουκ εξ αιματων ουδε εκ θεληματος σαρκος ουδε εκ θεληματος ανδρος αλλ εκ θεου εγεννηθησαν 5681
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι ουκ εξ αιματων ουδε εκ θεληματος σαρκος ουδε εκ θεληματος ανδρος αλλ εκ θεου εγεννηθησαν
Neste-Aland 26
οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκὸς οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρὸς ἀλλ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν 5681
SBL Greek New Testament (2010)
οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκὸς οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρὸς ἀλλ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι ουκ εξ αιματων ουδε εκ θεληματος σαρκος ουδε εκ θεληματος ανδρος αλλ εκ θεου εγεννηθησαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι ουκ εξ αιματων ουδε εκ θεληματος σαρκος ουδε εκ θεληματος ανδρος αλλ εκ θεου εγεννηθησαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκὸς οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρὸς ἀλλ’ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν
Textus Receptus (1550/1894)
οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκὸς οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρὸς ἀλλ᾽ ἐκ θεοῦ ἐγεννήθησαν 5681
Westcott / Hort, UBS4
οι ουκ εξ αιματων ουδε εκ θεληματος σαρκος ουδε εκ θεληματος ανδρος αλλ εκ θεου εγεννηθησαν 5681
Berean Study Bible
children born not of blood, nor of the desire ... or - will of man, but born of God.
children born not of blood, nor of the desire ... or - will of man, but born of God.
English Standard Version
who were born not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man but of God
who were born not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man but of God
Holman Christian Standard Version
who were born, not of blood, or of the will of the flesh, or of the will of man, but of God.
who were born, not of blood, or of the will of the flesh, or of the will of man, but of God.
King James Version
Which were born (5681), not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
Which were born (5681), not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
New American Standard Version
who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
New Living Translation
They are reborn reborn not with a physical birth resulting from human passion or plan but a birth that comes from God
They are reborn reborn not with a physical birth resulting from human passion or plan but a birth that comes from God
World English Bible
who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
