Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joel 2:21
2293
tharsei
θάρσει,
Be of courage,
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
1093
gē
γῆ,
O land!
Noun, Voc Singular Feminine
5463
chaire
χαῖρε
Rejoice
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2165
euphrainou
εὐφραίνου,
be glad!
Verb, Present Middle Imperative 2nd Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3170
emegalynen
ἐμεγάλυνεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4160
poiēsai
ποιῆσαι.
to act.
Verb, Aorist Active Infinate
Aleppo Codex
אל תיראי אדמה גילי ושמחי כי הגדיל יהוה לעשות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּֽירְאִ֖י אֲדָמָ֑ה גִּ֣ילִי וּשְׂמָ֔חִי כִּֽי־הִגְדִּ֥יל יְהוָ֖ה לַעֲשֹֽׂות׃
Masoretic Text (1524)
אל תיראי אדמה גילי ושׂמחי כי הגדיל יהוה לעשׂות
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּֽירְאִ֖י אֲדָמָ֑ה גִּ֣ילִי וּשְׂמָ֔חִי כִּֽי־הִגְדִּ֥יל יְהוָ֖ה לַעֲשֹֽׂות׃
Greek Septuagint
θάρσει, γῆ, χαῖρε καὶ εὐφραίνου, ὅτι ἐμεγάλυνεν κύριος τοῦ ποιῆσαι.
Berean Study Bible
Do not be afraid, O land; rejoice and be glad, for the LORD has done great things.
Do not be afraid, O land; rejoice and be glad, for the LORD has done great things.
English Standard Version
"Fear not, O land; be glad and rejoice, for the Lord has done great things!
"Fear not, O land; be glad and rejoice, for the Lord has done great things!
Holman Christian Standard Version
Don't be afraid, land; rejoice and be glad for the Lord has done great things.
Don't be afraid, land; rejoice and be glad for the Lord has done great things.
King James Version
Fear not, O land; be glad and rejoice (8798): for the LORD will do great things (8689).
Fear not, O land; be glad and rejoice (8798): for the LORD will do great things (8689).
Lexham English Bible
Do not fear, O land, rejoice and be glad, because Yahweh has done great things.
Do not fear, O land, rejoice and be glad, because Yahweh has done great things.
New American Standard Version
Do not fear, O land, rejoice and be glad, For the Lord has done great things.
Do not fear, O land, rejoice and be glad, For the Lord has done great things.
World English Bible
Land, don't be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things.
Land, don't be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things.
