Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joel 2:18
2532
kai
καὶ
But
Conjunction
2206
ezēlōsen
ἐζήλωσεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν
of his land,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5339
epheisato
ἐφείσατο
spared
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2992
laou
λαοῦ
his people.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויקנא יהוה לארצו ויחמל על עמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְקַנֵּ֥א יְהוָ֖ה לְאַרְצֹ֑ו וַיַּחְמֹ֖ל עַל־עַמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויקנא יהוה לארצו ויחמל על עמו
Westminster Leningrad Codex
וַיְקַנֵּ֥א יְהוָ֖ה לְאַרְצֹ֑ו וַיַּחְמֹ֖ל עַל־עַמֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐζήλωσεν κύριος τὴν γῆν αὐτοῦ καὶ ἐφείσατο τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Then the LORD became jealous for His land, and He spared ... His people.
Then the LORD became jealous for His land, and He spared ... His people.
English Standard Version
Then the Lord became jealous for his land and had pity on his people.
Then the Lord became jealous for his land and had pity on his people.
Holman Christian Standard Version
Then the Lord became jealous for His land and spared His people.
Then the Lord became jealous for His land and spared His people.
King James Version
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.
Lexham English Bible
Then Yahweh became jealous for his land and took pity on his people.
Then Yahweh became jealous for his land and took pity on his people.
New American Standard Version
Then the Lord will be zealous for His land And will have pity on His people.
Then the Lord will be zealous for His land And will have pity on His people.
World English Bible
Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people.
Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people.
