Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joel 2:15
4537
salpisate
σαλπίσατε
Trump
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
4536
salpingi
σάλπιγγι
a trumpet
Noun, Dative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Zion!
37
hagiasate
ἁγιάσατε
Sanctify
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3521
nēsteian
νηστείαν,
a fast!
Noun, Accusative Singular Feminine
2784
kēryxate
κηρύξατε
Proclaim
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
2322
therapeian
θεραπείαν,
a sacred service!
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
תקעו שופר בציון קדשו צום קראו עצרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּקְע֥וּ שֹׁופָ֖ר בְּצִיֹּ֑ון קַדְּשׁוּ־צֹ֖ום קִרְא֥וּ עֲצָרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
תקעו שׁופר בציון קדשׁו צום קראו עצרה
Westminster Leningrad Codex
תִּקְע֥וּ שֹׁופָ֖ר בְּצִיֹּ֑ון קַדְּשׁוּ־צֹ֖ום קִרְא֥וּ עֲצָרָֽה׃
Greek Septuagint
σαλπίσατε σάλπιγγι ἐν Σιων, ἁγιάσατε νηστείαν, κηρύξατε θεραπείαν,
Berean Study Bible
Blow the ram''s horn in Zion, consecrate a fast, proclaim a sacred assembly.
Blow the ram''s horn in Zion, consecrate a fast, proclaim a sacred assembly.
English Standard Version
Blow the trumpet in Zion; consecrate a fast; call a solemn assembly;
Blow the trumpet in Zion; consecrate a fast; call a solemn assembly;
Holman Christian Standard Version
Blow the horn in Zion Announce a sacred fast; proclaim an assembly.
Blow the horn in Zion Announce a sacred fast; proclaim an assembly.
King James Version
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
Lexham English Bible
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call an assembly;
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call an assembly;
New American Standard Version
Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly,
Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly,
World English Bible
Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
