Lectionary Calendar
Friday, April 25th, 2025
Friday in Easter Week
Friday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 9:26
2228
ē
ἦ
Or
Adverb
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
1510.2.3
estin
ἔστιν
is there
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3491
nausin
ναυσὶν
of ships
Noun, Dative Plural Feminine
2487
ichnos
ἴχνος
a trace
Noun, Nominative Singular Neuter
3598
hodou
ὁδοῦ
in the way?
Noun, Genitive Singular Feminine
2228
ē
ἦ
or
Adverb
105
aetou
ἀετοῦ
a trace of an eagle
Noun, Genitive Singular Masculine
4072
petomenou
πετομένου
flying
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Masculine
2212
zētountos
ζητοῦντος
seeking
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Masculine
1003.1
boran
βοράν
prey?
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
חלפו עם־אניות אבה כנשר יטוש עלי־אכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָ֭לְפוּ עִם־אֳנִיֹּ֣ות אֵבֶ֑ה כְּ֝נֶ֗שֶׁר יָט֥וּשׂ עֲלֵי־אֹֽכֶל׃
Masoretic Text (1524)
חלפו עם אניות אבה כנשׁר יטושׂ עלי אכל
Westminster Leningrad Codex
חָ֭לְפוּ עִם־אֳנִיֹּ֣ות אֵבֶ֑ה כְּ֝נֶ֗שֶׁר יָט֥וּשׂ עֲלֵי־אֹֽכֶל׃
Greek Septuagint
ἦ καὶ ἔστιν ναυσὶν ἴχνος ὁδοῦ ἢ ἀετοῦ πετομένου ζητοῦντος βοράν
Berean Study Bible
They sweep by like boats of papyrus, like an eagle swooping down on its prey.
They sweep by like boats of papyrus, like an eagle swooping down on its prey.
English Standard Version
They go by like skiffs of reed like an eagle swooping on the prey
They go by like skiffs of reed like an eagle swooping on the prey
Holman Christian Standard Version
They sweep by like boats made of papyrus, like an eagle swooping down on its prey.
They sweep by like boats made of papyrus, like an eagle swooping down on its prey.
King James Version
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
Lexham English Bible
They go by like papyrus skiffs, like an eagle swoops down on its prey.
They go by like papyrus skiffs, like an eagle swoops down on its prey.
New American Standard Version
"They slip by like reed boats, Like an eagle that swoops on its prey.
"They slip by like reed boats, Like an eagle that swoops on its prey.
World English Bible
They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
