Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 9:23
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
5337
phauloi
φαῦλοι
the vile
Adjective, Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2288
thanatō
θανάτῳ
death
Noun, Dative Singular Masculine
1808.1
exaisiō
ἐξαισίῳ,
are extraordinary,
Adjective, Dative Singular Masculine
235
alla
ἀλλὰ
but
Conjunction
1342
dikaioi
δίκαιοι
the just
Adjective, Nominative Plural Masculine
2606
katagelōntai
καταγελῶνται·
are ridiculed.
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אם־שוט ימית פתאם־ למסת נקים ילעג
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־שֹׁ֭וט יָמִ֣ית פִּתְאֹ֑ם לְמַסַּ֖ת נְקִיִּ֣ם יִלְעָֽג׃
Masoretic Text (1524)
אם שׁוט ימית פתאם למסת נקים ילעג
Westminster Leningrad Codex
אִם־שֹׁ֭וט יָמִ֣ית פִּתְאֹ֑ם לְמַסַּ֖ת נְקִיִּ֣ם יִלְעָֽג׃
Greek Septuagint
ὅτι φαῦλοι ἐν θανάτῳ ἐξαισίῳ, ἀλλὰ δίκαιοι καταγελῶνται·
Berean Study Bible
When the scourge brings sudden death, He mocks the despair of the innocent.
When the scourge brings sudden death, He mocks the despair of the innocent.
English Standard Version
When disaster brings sudden death he mocks at the calamity of the innocent
When disaster brings sudden death he mocks at the calamity of the innocent
Holman Christian Standard Version
When disaster brings sudden death, He mocks the despair of the innocent.
When disaster brings sudden death, He mocks the despair of the innocent.
King James Version
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
Lexham English Bible
When the whip kills suddenly, he mocks at the despair of the innocent.
When the whip kills suddenly, he mocks at the despair of the innocent.
New American Standard Version
"If the scourge kills suddenly, He mocks the despair of the innocent.
"If the scourge kills suddenly, He mocks the despair of the innocent.
World English Bible
If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of the innocent.
If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of the innocent.
