Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 9:12
1437
ean
ἐὰν
If
Conjunction
525
apallaxē
ἀπαλλάξῃ,
he dismisses,
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
5100
tis
τίς
who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
654
apostrepsei
ἀποστρέψει
returns?
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
5100
tis
τίς
who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
2046
erei
ἐρεῖ
shall say
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
5100
ti
τί
What did
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
4160
epoiēsas
ἐποίησας
you do?
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
הן יחתף מי ישיבנו מי־יאמר אליו מה־תעשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֣ן יַ֭חְתֹּף מִ֣י יְשִׁיבֶ֑נּוּ מִֽי־יֹאמַ֥ר אֵ֝לָ֗יו מַֽה־תַּעֲשֶֽׂה׃
Masoretic Text (1524)
הן יחתף מי ישׁיבנו מי יאמר אליו מה תעשׂה
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן יַ֭חְתֹּף מִ֣י יְשִׁיבֶ֑נּוּ מִֽי־יֹאמַ֥ר אֵ֝לָ֗יו מַֽה־תַּעֲשֶֽׂה׃
Greek Septuagint
ἐὰν ἀπαλλάξῃ, τίς ἀποστρέψει ἢ τίς ἐρεῖ αὐτῷ τί ἐποίησας
Berean Study Bible
If He takes away, who can stop Him? Who dares to ask Him, 'What are You doing?'
If He takes away, who can stop Him? Who dares to ask Him, 'What are You doing?'
English Standard Version
Behold he snatches away who can turn him back Who will say to him What are you doing
Behold he snatches away who can turn him back Who will say to him What are you doing
Holman Christian Standard Version
If He snatches something, who can stop Him? Who can ask Him, "What are You doing? "
If He snatches something, who can stop Him? Who can ask Him, "What are You doing? "
King James Version
Behold, he taketh away (8799), who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
Behold, he taketh away (8799), who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
Lexham English Bible
⌊If⌋
⌊If⌋
New American Standard Version
"Were He to snatch away, who could restrain Him? Who could say to Him, 'What are You doing?'
"Were He to snatch away, who could restrain Him? Who could say to Him, 'What are You doing?'
World English Bible
Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, ‘What are you doing?'
Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, ‘What are you doing?'
