Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 9:11
1437
ean
ἐὰν
If
Conjunction
5233
hyperbē
ὑπερβῇ
he should pass over
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1473
me
με,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3766.2
in no way
1492
idō
ἴδω·
shall I behold it;
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
3928
parelthē
παρέλθῃ
he should go by
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1473
me
με,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3761
oud᾿
οὐδ᾿
neither
Conjunction
5613
hōs
ὧς
thus
Adverb
1097
egnōn
ἔγνων.
I knew it.
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
הן יעבר עלי ולא אראה ויחלף ולא־אבין לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֤ן יַעֲבֹ֣ר עָ֭לַי וְלֹ֣א אֶרְאֶ֑ה וְ֝יַחֲלֹ֗ף וְֽלֹא־אָבִ֥ין לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
הן יעבר עלי ולא אראה ויחלף ולא אבין
Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן יַעֲבֹ֣ר עָ֭לַי וְלֹ֣א אֶרְאֶ֑ה וְ֝יַחֲלֹ֗ף וְֽלֹא־אָבִ֥ין לֹֽו׃
Greek Septuagint
ἐὰν ὑπερβῇ με, οὐ μὴ ἴδω· καὶ ἐὰν παρέλθῃ με, οὐδ᾿ ὧς ἔγνων.
Berean Study Bible
Were He to pass by me, I would not see Him; were He to move, I would not recognize Him.
Were He to pass by me, I would not see Him; were He to move, I would not recognize Him.
English Standard Version
Behold he passes by me and I see him not he moves on but I do not perceive him
Behold he passes by me and I see him not he moves on but I do not perceive him
Holman Christian Standard Version
If He passes by me I wouldn't see Him; if He goes right by, I wouldn't recognize Him.
If He passes by me I wouldn't see Him; if He goes right by, I wouldn't recognize Him.
King James Version
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
Lexham English Bible
"⌊If⌋⌊I would not see him⌋if he should move on, ⌊I would not recognize him⌋.
"⌊If⌋⌊I would not see him⌋if he should move on, ⌊I would not recognize him⌋.
New American Standard Version
"Were He to pass by me, I would not see Him; Were He to move past {me,} I would not perceive Him.
"Were He to pass by me, I would not see Him; Were He to move past {me,} I would not perceive Him.
World English Bible
Behold, he goes by me, and I don't see him. He passes on also, but I don't perceive him.
Behold, he goes by me, and I don't see him. He passes on also, but I don't perceive him.
