Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 8:13
3779
houtōs
οὕτως
So
Adverb
5106
toinyn
τοίνυν
therefore
Participleicle
1510.8.3
estai
ἔσται
will it be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
for the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2078
eschata
ἔσχατα
last
Adjective, Nominative Plural Neuter
3956
pantōn
πάντων
of all
Adjective, Genitive Plural Masculine
3588
ta
τὰ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
1950
epilanthanomenōn
ἐπιλανθανομένων
forgetting
Verb, Present Middle Participle Genitive Plural Masculine
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2962
kyriou
κυρίου·
lord
Noun, Genitive Singular Masculine
1680
elpis
ἐλπὶς
for the hope
Noun, Nominative Singular Feminine
1063
gar
γὰρ
Participleicle
765
asebous
ἀσεβοῦς
of the impious
Adjective, Genitive Singular Masculine
622
apoleitai
ἀπολεῖται.
shall perish.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כן ארחות־כל־שכחי אל ותקות חנף תאבד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֵּ֗ן אָ֭רְחֹות כָּל־שֹׁ֣כְחֵי אֵ֑ל וְתִקְוַ֖ת חָנֵ֣ף תֹּאבֵֽד׃
Masoretic Text (1524)
כן ארחות כל שׁכחי אל ותקות חנף תאבד
Westminster Leningrad Codex
כֵּ֗ן אָ֭רְחֹות כָּל־שֹׁ֣כְחֵי אֵ֑ל וְתִקְוַ֖ת חָנֵ֣ף תֹּאבֵֽד׃
Greek Septuagint
οὕτως τοίνυν ἔσται τὰ ἔσχατα πάντων τῶν ἐπιλανθανομένων τοῦ κυρίου· ἐλπὶς γὰρ ἀσεβοῦς ἀπολεῖται.
Berean Study Bible
Such is the destiny of all who forget God; so the hope of the godless will perish.
Such is the destiny of all who forget God; so the hope of the godless will perish.
English Standard Version
Such are the paths of all who forget God the hope of the godless shall perish
Such are the paths of all who forget God the hope of the godless shall perish
Holman Christian Standard Version
Such is the destiny of all who forget God; the hope of the godless will perish.
Such is the destiny of all who forget God; the hope of the godless will perish.
King James Version
So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish (8799):
So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish (8799):
Lexham English Bible
So are the paths of all who forget God; and the hope of the godless will perish,
So are the paths of all who forget God; and the hope of the godless will perish,
New American Standard Version
"So are the paths of all who forget God; And the hope of the godless will perish,
"So are the paths of all who forget God; And the hope of the godless will perish,
World English Bible
So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man shall perish,
So are the paths of all who forget God. The hope of the godless man shall perish,
