Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 5:18
1473
autos
αὐτὸς
For he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1063
gar
γὰρ
Participleicle
217.1
algein
ἀλγεῖν
one to ache
Verb, Present Active Infinate
4160
poiei
ποιεῖ
causes,
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3825
palin
πάλιν
again
Adverb
600
apokathistēsin
ἀποκαθίστησιν·
he restores;
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3817
epaisen
ἔπαισεν,
he smites,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
5495
cheires
χεῖρες
his hands
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2390
iasanto
ἰάσαντο.
heal.
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
כי הוא יכאיב ויחבש ימחץ וידו תרפינה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י ה֣וּא יַכְאִ֣יב וְיֶחְבָּ֑שׁ יִ֝מְחַ֗ץ וידו תִּרְפֶּֽינָה׃
Masoretic Text (1524)
כי הוא יכאיב ויחבשׁ ימחץ וידו תרפינה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י ה֣וּא יַכְאִ֣יב וְיֶחְבָּ֑שׁ יִ֝מְחַ֗ץ וידו תִּרְפֶּֽינָה׃
Greek Septuagint
αὐτὸς γὰρ ἀλγεῖν ποιεῖ καὶ πάλιν ἀποκαθίστησιν· ἔπαισεν, καὶ αἱ χεῖρες αὐτοῦ ἰάσαντο.
Berean Study Bible
For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
English Standard Version
For he wounds but he binds up he shatters but his hands heal
For he wounds but he binds up he shatters but his hands heal
Holman Christian Standard Version
For He crushes but also binds up; He strikes, but His hands also heal.
For He crushes but also binds up; He strikes, but His hands also heal.
King James Version
For he maketh sore (8686), and bindeth up (8799): he woundeth (8799), and his hands make whole (8799).
For he maketh sore (8686), and bindeth up (8799): he woundeth (8799), and his hands make whole (8799).
Lexham English Bible
for he himself wounds, but he binds up; he strikes, but his hands heal.
for he himself wounds, but he binds up; he strikes, but his hands heal.
New American Standard Version
"For He inflicts pain, and gives relief; He wounds, and His hands {also} heal.
"For He inflicts pain, and gives relief; He wounds, and His hands {also} heal.
World English Bible
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
