Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 5:15
622
apolointo
ἀπόλοιντο
And may they perish
Verb, Aorist Middle Optative 3rd Plural
1161
de
δὲ
Participleicle
1722
en
ἐν
in
Preposition
4171
polemō
πολέμῳ,
war;
Noun, Dative Singular Masculine
102
adynatos
ἀδύνατος
and may the powerless
Adjective, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1831
exelthoi
ἐξέλθοι
come forth
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
5495
cheiros
χειρὸς
the hand
Noun, Genitive Singular Feminine
1413
dynastou
δυνάστου·
of the mighty one.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וישע מחרב מפיהם ומיד חזק אביון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣שַׁע מֵ֭חֶרֶב מִפִּיהֶ֑ם וּמִיַּ֖ד חָזָ֣ק אֶבְיֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
וישׁע מחרב מפיהם ומיד חזק אביון
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣שַׁע מֵ֭חֶרֶב מִפִּיהֶ֑ם וּמִיַּ֖ד חָזָ֣ק אֶבְיֹֽון׃
Greek Septuagint
ἀπόλοιντο δὲ ἐν πολέμῳ, ἀδύνατος δὲ ἐξέλθοι ἐκ χειρὸς δυνάστου·
Berean Study Bible
He saves the needy from the sword in their mouth and from the clutches of the powerful.
He saves the needy from the sword in their mouth and from the clutches of the powerful.
English Standard Version
But he saves the needy from the sword of their mouth and from the hand of the mighty
But he saves the needy from the sword of their mouth and from the hand of the mighty
Holman Christian Standard Version
He saves the needy from their sharp words and from the clutches of the powerful.
He saves the needy from their sharp words and from the clutches of the powerful.
King James Version
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Lexham English Bible
And he saves from the sword of their mouth, ⌊even⌋ the poor from the hand of the strong.
And he saves from the sword of their mouth, ⌊even⌋ the poor from the hand of the strong.
New American Standard Version
"But He saves from the sword of their mouth, And the poor from the hand of the mighty.
"But He saves from the sword of their mouth, And the poor from the hand of the mighty.
World English Bible
But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
