Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 40:4
5100
ti
τί
Why
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
2089
eti
ἔτι
still
Adverb
1473
egō
ἐγὼ
do I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2919
krinomai
κρίνομαι
plead,
Verb, Present Middle Indicative 1st Singular
3560
nouthetoumenos
νουθετούμενος
being admonished
Verb, Present Passive Participle Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1651
elenchōn
ἐλέγχων
reproved
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2962
kyrion
κύριον
by the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
191
akouōn
ἀκούων
Hearing
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
5108
toiauta
τοιαῦτα
such things,
Adjective, Accusative Plural Neuter
1473
egō
ἐγὼ
and I,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
5100
tina
τίνα
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Masculine
612
apokrisin
ἀπόκρισιν
answer
Noun, Accusative Singular Feminine
1325
dō
δῶ
shall I give
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3778
tauta
ταῦτα
these things?
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
5495
cheira
χεῖρα
a hand
Noun, Accusative Singular Feminine
5087
thēsō
θήσω
I shall put
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
4750
stomati
στόματί
my mouth.
Noun, Dative Singular Neuter
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
הן קלתי מה אשיבך ידי שמתי למו־פי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמֹו־פִֽי׃
Masoretic Text (1524)
הן קלתי מה אשׁיבך ידי שׂמתי למו פי
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמֹו־פִֽי׃
Greek Septuagint
τί ἔτι ἐγὼ κρίνομαι νουθετούμενος καὶ ἐλέγχων κύριον ἀκούων τοιαῦτα οὐθὲν ὤν ἐγὼ δὲ τίνα ἀπόκρισιν δῶ πρὸς ταῦτα χεῖρα θήσω ἐπὶ στόματί μου·
Berean Study Bible
"Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
"Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
English Standard Version
Behold I am of small account what shall I answer you I lay my hand on my mouth
Behold I am of small account what shall I answer you I lay my hand on my mouth
Holman Christian Standard Version
I am so insignificant. How can I answer You? I place my hand over my mouth.
I am so insignificant. How can I answer You? I place my hand over my mouth.
King James Version
Behold, I am vile (8804); what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
Behold, I am vile (8804); what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
Lexham English Bible
"Look, I am insignificant. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
"Look, I am insignificant. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
New American Standard Version
"Behold, I am insignificant; what can I reply to You? I lay my hand on my mouth.
"Behold, I am insignificant; what can I reply to You? I lay my hand on my mouth.
