Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 40:20
1904
epelthōn
ἐπελθὼν
And coming
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
3735
oros
ὄρος
mountain
Noun, Accusative Singular Neuter
206.2
akrotomon
ἀκρότομον
a chiseled,
Adjective, Accusative Singular Neuter
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
he produces
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5487.1
charmonēn
χαρμονὴν
a cause for joy
Noun, Accusative Singular Feminine
5074
tetraposin
τετράποσιν
to the four-footed
Noun, Dative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5019.1
tartarō
ταρτάρῳ·
infernal region.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
כי־בול הרים ישאו־לו וכל־חית השדה ישחקו־שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־ב֭וּל הָרִ֣ים יִשְׂאוּ־לֹ֑ו וְֽכָל־חַיַּ֥ת הַ֝שָּׂדֶ֗ה יְשַֽׂחֲקוּ־שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
כי בול הרים ישׂאו לו וכל חית השׂדה ישׂחקו שׁם
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־ב֭וּל הָרִ֣ים יִשְׂאוּ־לֹ֑ו וְֽכָל־חַיַּ֥ת הַ֝שָּׂדֶ֗ה יְשַֽׂחֲקוּ־שָֽׁם׃
Greek Septuagint
ἐπελθὼν δὲ ἐπ᾿ ὄρος ἀκρότομον ἐποίησεν χαρμονὴν τετράποσιν ἐν τῷ ταρτάρῳ·
Berean Study Bible
- The hills yield him their produce, while all the beasts of the field play nearby.
- The hills yield him their produce, while all the beasts of the field play nearby.
English Standard Version
For the mountains yield food for him where all the wild beasts play
For the mountains yield food for him where all the wild beasts play
Holman Christian Standard Version
The hills yield food for him while all sorts of wild animals play there.
The hills yield food for him while all sorts of wild animals play there.
King James Version
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play (8762).
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play (8762).
Lexham English Bible
Yes, the mountains yield produce for it, and all ⌊wild animals⌋
Yes, the mountains yield produce for it, and all ⌊wild animals⌋
New American Standard Version
"Surely the mountains bring him food, And all the beasts of the field play there.
"Surely the mountains bring him food, And all the beasts of the field play there.
