Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 4:2
1487
If
2983
we take
2980
lelalētai
λελάληται
to speak
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Singular
4314
to
1473
you,
2872
will you tire?
2479
ischyn
ἰσχὺν
But the strength
Noun, Accusative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
4487
rhēmatōn
ῥημάτων
of your words,
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5100
tis
τίς
who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
5297
hypoisei
ὑποίσει
shall endure?
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
הנסה דבר אליך תלאה ועצר במלין מי יוכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲנִסָּ֬ה דָבָ֣ר אֵלֶ֣יךָ תִּלְאֶ֑ה וַעְצֹ֥ר בְּ֝מִלִּ֗ין מִ֣י יוּכָֽל׃
Masoretic Text (1524)
הנסה דבר אליך תלאה ועצר במלין מי יוכל
Westminster Leningrad Codex
הֲנִסָּ֬ה דָבָ֣ר אֵלֶ֣יךָ תִּלְאֶ֑ה וַעְצֹ֥ר בְּ֝מִלִּ֗ין מִ֣י יוּכָֽל׃
Greek Septuagint
μὴ πολλάκις σοι λελάληται ἐν κόπῳ ἰσχὺν δὲ ῥημάτων σου τίς ὑποίσει
Berean Study Bible
"If one ventures a word with you, will you be wearied? Yet who can keep from speaking?
"If one ventures a word with you, will you be wearied? Yet who can keep from speaking?
English Standard Version
If one ventures a word with you will you be impatient Yet who can keep from speaking
If one ventures a word with you will you be impatient Yet who can keep from speaking
Holman Christian Standard Version
Should anyone try to speak with you when you are exhausted? Yet who can keep from speaking
Should anyone try to speak with you when you are exhausted? Yet who can keep from speaking
King James Version
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved (8799)? but who can withhold himself from speaking?
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved (8799)? but who can withhold himself from speaking?
Lexham English Bible
"If someone would test a word with you, would you be offended? But who can refrain from speaking?
"If someone would test a word with you, would you be offended? But who can refrain from speaking?
New American Standard Version
"If one ventures a word with you, will you become impatient? But who can refrain from speaking?
"If one ventures a word with you, will you become impatient? But who can refrain from speaking?
World English Bible
"If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?
"If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?
