Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 39:15
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1950
epelatheto
ἐπελάθετο
she forgot
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
4228
pous
ποὺς
the foot
Noun, Nominative Singular Masculine
4650
skorpiei
σκορπιεῖ
will disperse them,
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2342
thēria
θηρία
the wild beasts
Noun, Nominative Plural Neuter
68
agrou
ἀγροῦ
of the field
Noun, Genitive Singular Masculine
2662
katapatēsei
καταπατήσει·
will trample them.
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ותשכח כי־רגל תזורה וחית השדה תדושה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַ֭תִּשְׁכַּח כִּי־רֶ֣גֶל תְּזוּרֶ֑הָ וְחַיַּ֖ת הַשָּׂדֶ֣ה תְּדוּשֶֽׁהָ׃
Masoretic Text (1524)
ותשׁכח כי רגל תזורה וחית השׂדה תדושׁה
Westminster Leningrad Codex
וַ֭תִּשְׁכַּח כִּי־רֶ֣גֶל תְּזוּרֶ֑הָ וְחַיַּ֖ת הַשָּׂדֶ֣ה תְּדוּשֶֽׁהָ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπελάθετο ὅτι ποὺς σκορπιεῖ καὶ θηρία ἀγροῦ καταπατήσει·
Berean Study Bible
She forgets that a foot may crush them, or a wild animal may trample them.
She forgets that a foot may crush them, or a wild animal may trample them.
English Standard Version
forgetting that a foot may crush them and that the wild beast may trample them
forgetting that a foot may crush them and that the wild beast may trample them
Holman Christian Standard Version
She forgets that a foot may crush them or that some wild animal may trample them.
She forgets that a foot may crush them or that some wild animal may trample them.
King James Version
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
Lexham English Bible
and it forgets that a foot might crush an egg, and ⌊a wild animal⌋
and it forgets that a foot might crush an egg, and ⌊a wild animal⌋
New American Standard Version
And she forgets that a foot may crush them, Or that a wild beast may trample them.
And she forgets that a foot may crush them, Or that a wild beast may trample them.
World English Bible
and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
