Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 39:11
3982
pepoithas
πέποιθας
And do you rely
Verb, Perfect Active Indicative 2nd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autō
αὐτῷ,
him,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
because
Conjunction
4183
pollē
πολλὴ
is great
Adjective, Nominative Singular Feminine
2479
ischys
ἰσχὺς
his strength?
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1891.1-1161
and will you slacken
1473
autō
αὐτῷ,
for him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2041
erga
ἔργα
your works?
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
התבטח־בו כי־רב כחו ותעזב אליו יגיעך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲֽתִבְטַח־בֹּ֖ו כִּי־רַ֣ב כֹּחֹ֑ו וְתַעֲזֹ֖ב אֵלָ֣יו יְגִיעֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
התבטח בו כי רב כחו ותעזב אליו יגיעך
Westminster Leningrad Codex
הֲֽתִבְטַח־בֹּ֖ו כִּי־רַ֣ב כֹּחֹ֑ו וְתַעֲזֹ֖ב אֵלָ֣יו יְגִיעֶֽךָ׃
Greek Septuagint
πέποιθας δὲ ἐπ᾿ αὐτῷ, ὅτι πολλὴ ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ, ἐπαφήσεις δὲ αὐτῷ τὰ ἔργα σου
Berean Study Bible
Can you rely on his - great strength? Will you leave your hard work to him?
Can you rely on his - great strength? Will you leave your hard work to him?
English Standard Version
Will you depend on him because his strength is great and will you leave to him your labor
Will you depend on him because his strength is great and will you leave to him your labor
Holman Christian Standard Version
Can you depend on it because its strength is great? Would you leave it to do your hard work?
Can you depend on it because its strength is great? Would you leave it to do your hard work?
King James Version
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?
Lexham English Bible
Can you trust it because its strength is great, or will you hand your labor over to it?
Can you trust it because its strength is great, or will you hand your labor over to it?
New American Standard Version
"Will you trust him because his strength is great And leave your labor to him?
"Will you trust him because his strength is great And leave your labor to him?
World English Bible
Will you trust him, because his strength is great? Or will you leave to him your labor?
Will you trust him, because his strength is great? Or will you leave to him your labor?
