Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 38:14
2228
ē
ἦ
Or
Adverb
1473
sy
σὺ
did you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2983
labōn
λαβὼν
having taken
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
1093
gēn
γῆν
earth's
Noun, Accusative Singular Feminine
4081
pēlon
πηλὸν
clay,
Noun, Accusative Singular Masculine
4111
eplasas
ἔπλασας
shape
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
2226
zōon
ζῷον
a living creature,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2980.2
lalēton
λαλητὸν
the power of speech
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
auton
αὐτὸν
to it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
5087
ethou
ἔθου
establish
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1093
gēn
γῆν
the earth?
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
תתהפך כחמר חותם ויתיצבו כמו לבוש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּ֭תְהַפֵּךְ כְּחֹ֣מֶר חֹותָ֑ם וְ֝יִֽתְיַצְּב֗וּ כְּמֹ֣ו לְבֽוּשׁ׃
Masoretic Text (1524)
תתהפך כחמר חותם ויתיצבו כמו לבושׁ
Westminster Leningrad Codex
תִּ֭תְהַפֵּךְ כְּחֹ֣מֶר חֹותָ֑ם וְ֝יִֽתְיַצְּב֗וּ כְּמֹ֣ו לְבֽוּשׁ׃
Greek Septuagint
ἦ σὺ λαβὼν γῆν πηλὸν ἔπλασας ζῷον καὶ λαλητὸν αὐτὸν ἔθου ἐπὶ γῆς
Berean Study Bible
The earth takes shape like clay under a seal; its hills stand out like the folds of a garment.
The earth takes shape like clay under a seal; its hills stand out like the folds of a garment.
English Standard Version
It is changed like clay under the seal and its features stand out like a garment
It is changed like clay under the seal and its features stand out like a garment
Holman Christian Standard Version
The earth is changed as clay is by a seal; its hills stand out like the folds of a garment.
The earth is changed as clay is by a seal; its hills stand out like the folds of a garment.
King James Version
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
Lexham English Bible
It is changed like clay under a seal, and they appear like a garment.
It is changed like clay under a seal, and they appear like a garment.
New American Standard Version
"It is changed like clay {under} the seal; And they stand forth like a garment.
"It is changed like clay {under} the seal; And they stand forth like a garment.
World English Bible
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
