Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 38:13
1949
epilabesthai
ἐπιλαβέσθαι
to take hold of
Verb, Aorist Middle Infinate
4420
pterygōn
πτερύγων
the wings
Noun, Genitive Plural Feminine
1093
gēs
γῆς,
of the earth,
Noun, Genitive Singular Feminine
1621
ektinaxai
ἐκτινάξαι
to shake off
Verb, Aorist Active Infinate
765
asebeis
ἀσεβεῖς
the impious
Adjective, Accusative Plural Masculine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
1473
autēs
αὐτῆς
it.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
לאחז בכנפות הארץ וינערו רשעים ממנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֶ֭אֱחֹז בְּכַנְפֹ֣ות הָאָ֑רֶץ וְיִנָּעֲר֖וּ רְשָׁעִ֣ים מִמֶּֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
לאחז בכנפות הארץ וינערו רשׁעים ממנה
Westminster Leningrad Codex
לֶ֭אֱחֹז בְּכַנְפֹ֣ות הָאָ֑רֶץ וְיִנָּעֲר֖וּ רְשָׁעִ֣ים מִמֶּֽנָּה׃
Greek Septuagint
ἐπιλαβέσθαι πτερύγων γῆς, ἐκτινάξαι ἀσεβεῖς ἐξ αὐτῆς
Berean Study Bible
that it might spread to the ends of the earth and shake the wicked out of it?
that it might spread to the ends of the earth and shake the wicked out of it?
English Standard Version
that it might take hold of the skirts of the earth and the wicked be shaken out of it
that it might take hold of the skirts of the earth and the wicked be shaken out of it
Holman Christian Standard Version
so it may seize the edges of the earth and shake the wicked out of it?
so it may seize the edges of the earth and shake the wicked out of it?
King James Version
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
Lexham English Bible
to take hold of the earth' s skirts so that the wicked might be shaken off from it?
to take hold of the earth' s skirts so that the wicked might be shaken off from it?
New American Standard Version
That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?
That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?
World English Bible
that it might take hold of the ends of the earth, and shake the wicked out of it?
that it might take hold of the ends of the earth, and shake the wicked out of it?
