Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 36:20

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 36:19 JobJob 36 JobJob 36:21

3361

mē

μὴ

You shall not drag away

Adverb

1828

exelkysēs

ἐξελκύσῃς

Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular

3588

tēn

τὴν

Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine

3571

nykta

νύκτα

night,

Noun, Accusative Singular Feminine

3588

tēn

τὴν

Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine

305

anabēnai

ἀναβῆναι

should ascend

Verb, Aorist Active Infinate

243

so that others

473

ant᾿

ἀντ᾿

instead of

Preposition

1473

autōn

αὐτῶν

them.

Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine

Aleppo Codex

אל־תשאף הלילה־ לעלות עמים תחתם

Biblia Hebraica Stuttgartensia

אַל־תִּשְׁאַ֥ף הַלָּ֑יְלָה לַעֲלֹ֖ות עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽם׃

Masoretic Text (1524)

אל תשׁאף הלילה לעלות עמים תחתם

Westminster Leningrad Codex

אַל־תִּשְׁאַ֥ף הַלָּ֑יְלָה לַעֲלֹ֖ות עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽם׃

Greek Septuagint

μὴ ἐξελκύσῃς τὴν νύκτα τοῦ ἀναβῆναι λαοὺς ἀντ᾿ αὐτῶν

Berean Study Bible
Do not long for the night, when people vanish from their homes.

English Standard Version
Do not long for the night when peoples vanish in their place

Holman Christian Standard Version
Do not long for the night when nations will disappear from their places

King James Version
Desire not the night, when people are cut off in their place.

Lexham English Bible
You must not long for the night, to cut off people ⌊in their place⌋.

New American Standard Version
"Do not long for the night, When people vanish in their place.

World English Bible
Don't desire the night, when people are cut off in their place.

JobJob 36:19 JobJob 36 JobJob 36:21