Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 35:13
824
atopa
ἄτοπα
For things out of place
Adjective, Accusative Plural Neuter
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1014
bouletai
βούλεται
does not want
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
3756
ou
οὐ
Adverb
1492
idein
ἰδεῖν·
to behold
Verb, Aorist Active Infinate
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autos
αὐτὸς
for he is
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1063
gar
γὰρ
Participleicle
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3841
pantokratōr
παντοκράτωρ
almighty.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
אך־שוא לא־ישמע אל ושדי לא ישורנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַךְ־שָׁ֭וְא לֹא־יִשְׁמַ֥ע׀ אֵ֑ל וְ֝שַׁדַּ֗י לֹ֣א יְשׁוּרֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
אך שׁוא לא ישׁמע אל ושׁדי לא ישׁורנה
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־שָׁ֭וְא לֹא־יִשְׁמַ֥ע׀ אֵ֑ל וְ֝שַׁדַּ֗י לֹ֣א יְשׁוּרֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
ἄτοπα γὰρ οὐ βούλεται ὁ κύριος ἰδεῖν· αὐτὸς γὰρ ὁ παντοκράτωρ ὁρατής ἐστιν
Berean Study Bible
Surely God does not listen to empty pleas, and the Almighty does not take note of it.
Surely God does not listen to empty pleas, and the Almighty does not take note of it.
English Standard Version
Surely God does not hear an empty cry nor does the Almighty regard it
Surely God does not hear an empty cry nor does the Almighty regard it
Holman Christian Standard Version
Indeed, God does not listen to empty cries, and the Almighty does not take note of it-
Indeed, God does not listen to empty cries, and the Almighty does not take note of it-
King James Version
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
Lexham English Bible
"Surely God does not hear an empty plea, and Shaddai does not regard it.
"Surely God does not hear an empty plea, and Shaddai does not regard it.
New American Standard Version
"Surely God will not listen to an empty {cry,} Nor will the Almighty regard it.
"Surely God will not listen to an empty {cry,} Nor will the Almighty regard it.
World English Bible
Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
