Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 34:32
427
aneu
ἄνευ
apart from
Preposition
1683
emautou
ἐμαυτοῦ
myself
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3708
opsomai
ὄψομαι,
I will see;
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1166
deixon
δεῖξόν
show
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
moi
μοι·
to me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1487
ei
εἰ
if
Conjunction
93
adikian
ἀδικίαν
iniquity
Noun, Accusative Singular Feminine
2038
ērgasamēn
ἠργασάμην,
I practiced!
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
3766.2
then in no way
4369
prosthēsō
προσθήσω.
shall I proceed.
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
בלעדי אחזה אתה הרני אם־עול פעלתי לא אסיף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּלְעֲדֵ֣י אֶ֭חֱזֶה אַתָּ֣ה הֹרֵ֑נִי אִֽם־עָ֥וֶל פָּ֝עַ֗לְתִּי לֹ֣א אֹסִֽיף׃
Masoretic Text (1524)
בלעדי אחזה אתה הרני אם עול פעלתי לא אסיף
Westminster Leningrad Codex
בִּלְעֲדֵ֣י אֶ֭חֱזֶה אַתָּ֣ה הֹרֵ֑נִי אִֽם־עָ֥וֶל פָּ֝עַ֗לְתִּי לֹ֣א אֹסִֽיף׃
Greek Septuagint
ἄνευ ἐμαυτοῦ ὄψομαι, σὺ δεῖξόν μοι· εἰ ἀδικίαν ἠργασάμην, οὐ μὴ προσθήσω.
Berean Study Bible
Teach me what I cannot see; ... if I have done wrong, I will not do it again.'
Teach me what I cannot see; ... if I have done wrong, I will not do it again.'
English Standard Version
teach me what I do not see if I have done iniquity I will do it no more'
teach me what I do not see if I have done iniquity I will do it no more'
Holman Christian Standard Version
Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I won't do it again."
Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I won't do it again."
King James Version
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
Lexham English Bible
teach me yourself ⌊what I cannot see⌋it
teach me yourself ⌊what I cannot see⌋it
New American Standard Version
Teach me what I do not see; If I have done iniquity, I will not do it again'?
Teach me what I do not see; If I have done iniquity, I will not do it again'?
World English Bible
Teach me that which I don't see. If I have done iniquity, I will do it no more'?
Teach me that which I don't see. If I have done iniquity, I will do it no more'?
