Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 34:15
5053
teleutēsei
τελευτήσει
would come to an end
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3956
pasa
πᾶσα
all
Adjective, Nominative Singular Feminine
4561
sarx
σὰρξ
flesh
Noun, Nominative Singular Feminine
3661
homothymadon
ὁμοθυμαδόν,
with one accord.
Adverb
3956
pasa
πᾶσα
Every
Adjective, Nominative Singular Feminine
1027.1
brotos
βροτὸς
mortal
Noun, Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
1093
gēn
γῆν
the earth
Noun, Accusative Singular Feminine
565
apeleusetai
ἀπελεύσεται,
shall go forth
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3606
hothen
ὅθεν
from where
Adverb
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
4111
eplasthē
ἐπλάσθη.
he was shaped.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
יגוע כל־בשר יחד ואדם על־עפר ישוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִגְוַ֣ע כָּל־בָּשָׂ֣ר יָ֑חַד וְ֝אָדָ֗ם עַל־עָפָ֥ר יָשֽׁוּב׃
Masoretic Text (1524)
יגוע כל בשׂר יחד ואדם על עפר ישׁוב
Westminster Leningrad Codex
יִגְוַ֣ע כָּל־בָּשָׂ֣ר יָ֑חַד וְ֝אָדָ֗ם עַל־עָפָ֥ר יָשֽׁוּב׃
Greek Septuagint
τελευτήσει πᾶσα σὰρξ ὁμοθυμαδόν, πᾶς δὲ βροτὸς εἰς γῆν ἀπελεύσεται, ὅθεν καὶ ἐπλάσθη.
Berean Study Bible
all flesh would perish together and mankind would return to the dust.
all flesh would perish together and mankind would return to the dust.
English Standard Version
all flesh would perish together and man would return to dust
all flesh would perish together and man would return to dust
Holman Christian Standard Version
every living thing would perish together and mankind would return to the dust.
every living thing would perish together and mankind would return to the dust.
King James Version
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
Lexham English Bible
all flesh would perish together, and humankind would return to dust.
all flesh would perish together, and humankind would return to dust.
New American Standard Version
All flesh would perish together, And man would return to dust.
All flesh would perish together, And man would return to dust.
World English Bible
all flesh would perish together, and man would turn again to dust.
all flesh would perish together, and man would turn again to dust.
