Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 34:14
1487
ei
εἰ
For if
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1014
bouloito
βούλοιτο
he might want
Verb, Present Middle Optative 3rd Singular
4912
synechein
συνέχειν
to constrain,
Verb, Present Active Infinate
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4151
pneuma
πνεῦμα
spirit
Noun, Accusative Singular Neuter
3844
par᾿
παρ᾿
by
Preposition
1473
autō
αὐτῷ
himself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2722
kataschein
κατασχεῖν,
to hold down,
Verb, Aorist Active Infinate
Aleppo Codex
אם־ישים אליו לבו רוחו ונשמתו אליו יאסף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־יָשִׂ֣ים אֵלָ֣יו לִבֹּ֑ו רוּחֹ֥ו וְ֝נִשְׁמָתֹ֗ו אֵלָ֥יו יֶאֱסֹֽף׃
Masoretic Text (1524)
אם ישׂים אליו לבו רוחו ונשׁמתו אליו יאסף
Westminster Leningrad Codex
אִם־יָשִׂ֣ים אֵלָ֣יו לִבֹּ֑ו רוּחֹ֥ו וְ֝נִשְׁמָתֹ֗ו אֵלָ֥יו יֶאֱסֹֽף׃
Greek Septuagint
εἰ γὰρ βούλοιτο συνέχειν καὶ τὸ πνεῦμα παρ᾿ αὐτῷ κατασχεῖν,
Berean Study Bible
If He were to set His heart to it and withdraw His Spirit and breath ...,
If He were to set His heart to it and withdraw His Spirit and breath ...,
English Standard Version
If he should set his heart to it and gather to himself his spirit and his breath
If he should set his heart to it and gather to himself his spirit and his breath
Holman Christian Standard Version
If He put His mind to it and withdrew the spirit and breath He gave,
If He put His mind to it and withdrew the spirit and breath He gave,
King James Version
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Lexham English Bible
If he should set his heart to it, and he should gather his spirit and his breath to himself,
If he should set his heart to it, and he should gather his spirit and his breath to himself,
New American Standard Version
"If He should determine to do so, If He should gather to Himself His spirit and His breath,
"If He should determine to do so, If He should gather to Himself His spirit and His breath,
World English Bible
If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath,
If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath,
