Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 33:3
2513
kathara
καθαρά
is pure
Adjective, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
My
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2588
kardia
καρδία
heart
Noun, Nominative Singular Feminine
4487
rhēmasin
ῥήμασιν,
in words,
Noun, Dative Plural Neuter
4907
synesis
σύνεσις
and the understanding
Noun, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
5491
cheileōn
χειλέων
of my lips
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2513
kathara
καθαρά
pure
Adjective, Nominative Singular Feminine
3539
noēsei
νοήσει.
shall purpose.
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ישר־לבי אמרי ודעת שפתי ברור מללו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֹֽשֶׁר־לִבִּ֥י אֲמָרָ֑י וְדַ֥עַת שְׂ֝פָתַ֗י בָּר֥וּר מִלֵּֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
ישׁר לבי אמרי ודעת שׂפתי ברור מללו
Westminster Leningrad Codex
יֹֽשֶׁר־לִבִּ֥י אֲמָרָ֑י וְדַ֥עַת שְׂ֝פָתַ֗י בָּר֥וּר מִלֵּֽלוּ׃
Greek Septuagint
καθαρά μου ἡ καρδία ῥήμασιν, σύνεσις δὲ χειλέων μου καθαρὰ νοήσει.
Berean Study Bible
My words are from an upright heart, and my lips speak sincerely what I know.
My words are from an upright heart, and my lips speak sincerely what I know.
English Standard Version
My words declare the uprightness of my heart and what my lips know they speak sincerely
My words declare the uprightness of my heart and what my lips know they speak sincerely
Holman Christian Standard Version
My words come from my upright heart, and my lips speak with sincerity what they know.
My words come from my upright heart, and my lips speak with sincerity what they know.
King James Version
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly (8803).
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly (8803).
Lexham English Bible
My words declare⌊what my lips know⌋.
My words declare⌊what my lips know⌋.
New American Standard Version
"My words are {from} the uprightness of my heart, And my lips speak knowledge sincerely.
"My words are {from} the uprightness of my heart, And my lips speak knowledge sincerely.
World English Bible
My words shall utter the uprightness of my heart. That which my lips know they shall speak sincerely.
My words shall utter the uprightness of my heart. That which my lips know they shall speak sincerely.
