Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 33:29
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
3778
tauta
ταῦτα
all these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3956
panta
πάντα
Adjective, Accusative Plural Neuter
2038
ergatai
ἐργᾶται
works
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2478
ischyros
ἰσχυρὸς
strong one
Adjective, Nominative Singular Masculine
3598
hodous
ὁδοὺς
ways
Noun, Accusative Plural Feminine
5140
treis
τρεῖς
three
Adjective, Accusative Plural Feminine
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
435
andros
ἀνδρός.‡
a man.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
הן־כל־אלה יפעל־אל־ פעמים שלוש עם־גבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֶן־כָּל־אֵ֭לֶּה יִפְעַל־אֵ֑ל פַּעֲמַ֖יִם שָׁלֹ֣ושׁ עִם־גָּֽבֶר׃
Masoretic Text (1524)
הן כל אלה יפעל אל פעמים שׁלושׁ עם גבר
Westminster Leningrad Codex
הֶן־כָּל־אֵ֭לֶּה יִפְעַל־אֵ֑ל פַּעֲמַ֖יִם שָׁלֹ֣ושׁ עִם־גָּֽבֶר׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ πάντα ταῦτα ἐργᾶται ὁ ἰσχυρὸς ὁδοὺς τρεῖς μετὰ ἀνδρός.‡
Berean Study Bible
Behold, all these things God does to a man, two or even three times,
Behold, all these things God does to a man, two or even three times,
English Standard Version
Behold God does all these things twice three times with a man
Behold God does all these things twice three times with a man
Holman Christian Standard Version
God certainly does all these things two or three times to a man
God certainly does all these things two or three times to a man
King James Version
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
Lexham English Bible
Look, God does all these things
Look, God does all these things
New American Standard Version
"Behold, God does all these oftentimes with men,
"Behold, God does all these oftentimes with men,
World English Bible
"Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man,
"Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man,