Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 33:18
5339
epheisato
ἐφείσατο
And he spares
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5590
psychēs
ψυχῆς
his soul
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2288
thanatou
θανάτου
death,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and spares
Conjunction
3361
mē
μὴ
so as to not
Adverb
4098
pesein
πεσεῖν
fall
Verb, Aorist Active Infinate
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
4171
polemō
πολέμῳ.
war.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
יחשך נפשו מני־שחת וחיתו מעבר בשלח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַחְשֹׂ֣ךְ נַ֭פְשֹׁו מִנִּי־שָׁ֑חַת וְ֝חַיָּתֹ֗ו מֵעֲבֹ֥ר בַּשָּֽׁלַח׃
Masoretic Text (1524)
יחשׂך נפשׁו מני שׁחת וחיתו מעבר בשׁלח
Westminster Leningrad Codex
יַחְשֹׂ֣ךְ נַ֭פְשֹׁו מִנִּי־שָׁ֑חַת וְ֝חַיָּתֹ֗ו מֵעֲבֹ֥ר בַּשָּֽׁלַח׃
Greek Septuagint
ἐφείσατο δὲ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ ἀπὸ θανάτου καὶ μὴ πεσεῖν αὐτὸν ἐν πολέμῳ.
Berean Study Bible
to preserve his soul from the Pit, and his life from perishing by the sword.
to preserve his soul from the Pit, and his life from perishing by the sword.
English Standard Version
he keeps back his soul from the pit his life from perishing by the sword
he keeps back his soul from the pit his life from perishing by the sword
Holman Christian Standard Version
God spares his soul from the Pit, his life from crossing the river of death.
God spares his soul from the Pit, his life from crossing the river of death.
King James Version
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Lexham English Bible
He spares his life from the pit and his life from passing over the river of death.
He spares his life from the pit and his life from passing over the river of death.
New American Standard Version
He keeps back his soul from the pit, And his life from passing over into Sheol.
He keeps back his soul from the pit, And his life from passing over into Sheol.
World English Bible
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
