Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 32:16
5278
hypemeina
ὑπέμεινα,
I waited,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3756
ou
οὐ
for I did not
Adverb
1063
gar
γὰρ
Participleicle
2980
elalēsan
ἐλάλησαν·
speak,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2476
estēsan
ἔστησαν,
they stood,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3756
ou
οὐ
they answered not.
Adverb
611
apekrithēsan
ἀπεκρίθησαν.‡
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
והוחלתי כי־לא ידברו כי עמדו לא־ענו עוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְ֭הֹוחַלְתִּי כִּי־לֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ כִּ֥י עָ֝מְד֗וּ לֹא־עָ֥נוּ עֹֽוד׃
Masoretic Text (1524)
והוחלתי כי לא ידברו כי עמדו לא ענו עוד
Westminster Leningrad Codex
וְ֭הֹוחַלְתִּי כִּי־לֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ כִּ֥י עָ֝מְד֗וּ לֹא־עָ֥נוּ עֹֽוד׃
Greek Septuagint
ὑπέμεινα, οὐ γὰρ ἐλάλησαν· ὅτι ἔστησαν, οὐκ ἀπεκρίθησαν.‡
Berean Study Bible
Must I wait, now that they are silent ..., now that they stand and no longer reply?
Must I wait, now that they are silent ..., now that they stand and no longer reply?
English Standard Version
And shall I wait because they do not speak because they stand there and answer no more
And shall I wait because they do not speak because they stand there and answer no more
Holman Christian Standard Version
Should I continue to wait now that they are silent, now that they stand there and no longer answer?
Should I continue to wait now that they are silent, now that they stand there and no longer answer?
King James Version
When I had waited (8689), (for they spake not, but stood still (8804), and answered no more;)
When I had waited (8689), (for they spake not, but stood still (8804), and answered no more;)
Lexham English Bible
And I have waited because they do not speak, because they stand there and no longer answer.
And I have waited because they do not speak, because they stand there and no longer answer.
New American Standard Version
"Shall I wait, because they do not speak, Because they stop {and} no longer answer?
"Shall I wait, because they do not speak, Because they stop {and} no longer answer?
World English Bible
Shall I wait, because they don't speak, because they stand still, and answer no more?
Shall I wait, because they don't speak, because they stand still, and answer no more?
