Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 32:15
4422
eptoēthēsan
ἐπτοήθησαν,
And they were terrified.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3756
ouk
οὐκ
They answered not
Adverb
611
apekrithēsan
ἀπεκρίθησαν
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
2089
eti
ἔτι,
any longer;
Adverb
3822
epalaiōsan
ἐπαλαίωσαν
were old
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1537
ex
ἐξ
coming from
Preposition
1473
autōn
αὐτῶν
them
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3056
logous
λόγους.
words.
Noun, Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
חתו לא־ענו עוד העתיקו מהם מלים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַ֭תּוּ לֹא־עָ֣נוּ עֹ֑וד הֶעְתִּ֖יקוּ מֵהֶ֣ם מִלִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
חתו לא ענו עוד העתיקו מהם מלים
Westminster Leningrad Codex
חַ֭תּוּ לֹא־עָ֣נוּ עֹ֑וד הֶעְתִּ֖יקוּ מֵהֶ֣ם מִלִּֽים׃
Greek Septuagint
ἐπτοήθησαν, οὐκ ἀπεκρίθησαν ἔτι, ἐπαλαίωσαν ἐξ αὐτῶν λόγους.
Berean Study Bible
Job''s friends are dismayed, with no more to say; words have escaped them.
Job''s friends are dismayed, with no more to say; words have escaped them.
English Standard Version
They are dismayed they answer no more they have not a word to say
They are dismayed they answer no more they have not a word to say
Holman Christian Standard Version
Job's friends are dismayed and can no longer answer; words have left them.
Job's friends are dismayed and can no longer answer; words have left them.
King James Version
They were amazed (8804), they answered no more: they left off speaking.
They were amazed (8804), they answered no more: they left off speaking.
Lexham English Bible
"They are dismayed; they no longer answer; ⌊they have nothing to say⌋.
"They are dismayed; they no longer answer; ⌊they have nothing to say⌋.
New American Standard Version
"They are dismayed, they no longer answer; Words have failed them.
"They are dismayed, they no longer answer; Words have failed them.
World English Bible
"They are amazed. They answer no more. They don't have a word to say.
"They are amazed. They answer no more. They don't have a word to say.
