Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:9
1487
ei
εἰ
If
Conjunction
1811
exēkolouthēsen
ἐξηκολούθησεν
followed after
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2588
kardia
καρδία
my heart
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1135
gynaiki
γυναικὶ
the wife
Noun, Dative Singular Feminine
435
andros
ἀνδρὸς
man
Noun, Genitive Singular Masculine
2087
heterou
ἑτέρου,
of another,
Adjective, Genitive Singular Masculine
1499
and if
1455
enkathetos
ἐγκάθετος
laid in wait
Adjective, Nominative Singular Masculine
1096
egenomēn
ἐγενόμην
I had
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
at
Preposition
2374
thyrais
θύραις
her doors;
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autēs
αὐτῆς,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
אם־נפתה לבי על־אשה ועל־פתח רעי ארבתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־נִפְתָּ֣ה לִ֭בִּי עַל־אִשָּׁ֑ה וְעַל־פֶּ֖תַח רֵעִ֣י אָרָֽבְתִּי׃
Masoretic Text (1524)
אם נפתה לבי על אשׁה ועל פתח רעי ארבתי
Westminster Leningrad Codex
אִם־נִפְתָּ֣ה לִ֭בִּי עַל־אִשָּׁ֑ה וְעַל־פֶּ֖תַח רֵעִ֣י אָרָֽבְתִּי׃
Greek Septuagint
εἰ ἐξηκολούθησεν ἡ καρδία μου γυναικὶ ἀνδρὸς ἑτέρου, εἰ καὶ ἐγκάθετος ἐγενόμην ἐπὶ θύραις αὐτῆς,
Berean Study Bible
If my heart has been enticed by my neighbor''s wife, or I have lurked at his door,
If my heart has been enticed by my neighbor''s wife, or I have lurked at his door,
English Standard Version
"If my heart has been enticed toward a woman, and I have lain in wait at my neighbors door,
"If my heart has been enticed toward a woman, and I have lain in wait at my neighbors door,
Holman Christian Standard Version
If my heart has been seduced by my neighbor's wife or I have lurked at his door,
If my heart has been seduced by my neighbor's wife or I have lurked at his door,
King James Version
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;
Lexham English Bible
"If my heart has been enticed by a woman, and at my neighbor' s doorway I have lain in wait,
"If my heart has been enticed by a woman, and at my neighbor' s doorway I have lain in wait,
New American Standard Version
"If my heart has been enticed by a woman, Or I have lurked at my neighbor's doorway,
"If my heart has been enticed by a woman, Or I have lurked at my neighbor's doorway,
World English Bible
"If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door,
"If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door,
