Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:2
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5100
ti
τί
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
3307
emerisen
ἐμέρισεν
portion is from
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
509
above,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2817
klēronomia
κληρονομία
inheritance
Noun, Nominative Singular Feminine
2425
hikanou
ἱκανοῦ
what fit
Adjective, Genitive Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
is from
Preposition
5310
hypsistōn
ὑψίστων
the highest?
Adjective, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ומה חלק אלוה ממעל ונחלת שדי ממרמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמֶ֤ה׀ חֵ֣לֶק אֱלֹ֣והַּ מִמָּ֑עַל וְֽנַחֲלַ֥ת שַׁ֝דַּ֗י מִמְּרֹמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ומה חלק אלוה ממעל ונחלת שׁדי ממרמים
Westminster Leningrad Codex
וּמֶ֤ה׀ חֵ֣לֶק אֱלֹ֣והַּ מִמָּ֑עַל וְֽנַחֲלַ֥ת שַׁ֝דַּ֗י מִמְּרֹמִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ τί ἐμέρισεν ὁ θεὸς ἀπάνωθεν καὶ κληρονομία ἱκανοῦ ἐξ ὑψίστων
Berean Study Bible
For what is the allotment of God from above, or the heritage from the Almighty on high?
For what is the allotment of God from above, or the heritage from the Almighty on high?
English Standard Version
What would be my portion from God above and my heritage from the Almighty on high?
What would be my portion from God above and my heritage from the Almighty on high?
Holman Christian Standard Version
For what portion would I have from God above, or what inheritance from the Almighty on high?
For what portion would I have from God above, or what inheritance from the Almighty on high?
King James Version
For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?
For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?
Lexham English Bible
And what is the portion of God from above or the heritage of Shaddai from on high?
And what is the portion of God from above or the heritage of Shaddai from on high?
New American Standard Version
"And what is the portion of God from above Or the heritage of the Almighty from on high?
"And what is the portion of God from above Or the heritage of the Almighty from on high?
World English Bible
For what is the portion from God above, and the heritage from the Almighty on high?
For what is the portion from God above, and the heritage from the Almighty on high?
