Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:1
1242
diathēkēn
διαθήκην
a covenant
Noun, Accusative Singular Feminine
5087
ethemēn
ἐθέμην
I made
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3788
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
with my eyes,
Noun, Dative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
I will not
Adverb
4920
synēsō
συνήσω
take notice
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3933
parthenon
παρθένον.
a virgin.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ברית כרתי לעיני ומה אתבונן על־בתולה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּ֭רִית כָּרַ֣תִּי לְעֵינָ֑י וּמָ֥ה אֶ֝תְבֹּונֵ֗ן עַל־בְּתוּלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ברית כרתי לעיני ומה אתבונן על בתולה
Westminster Leningrad Codex
בְּ֭רִית כָּרַ֣תִּי לְעֵינָ֑י וּמָ֥ה אֶ֝תְבֹּונֵ֗ן עַל־בְּתוּלָֽה׃
Greek Septuagint
διαθήκην ἐθέμην τοῖς ὀφθαλμοῖς μου καὶ οὐ συνήσω ἐπὶ παρθένον.
Berean Study Bible
" I have made a covenant with my eyes. How then could I gaze with desire at a virgin?
" I have made a covenant with my eyes. How then could I gaze with desire at a virgin?
English Standard Version
"I have made a covenant with my eyes; how then could I gaze at a virgin?
"I have made a covenant with my eyes; how then could I gaze at a virgin?
Holman Christian Standard Version
I have made a covenant with my eyes How then could I look at a young woman?
I have made a covenant with my eyes How then could I look at a young woman?
King James Version
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
Lexham English Bible
"I made a covenant with my eyes, so how could I look closely upon a virgin?
"I made a covenant with my eyes, so how could I look closely upon a virgin?
New American Standard Version
"I have made a covenant with my eyes; How then could I gaze at a virgin?
"I have made a covenant with my eyes; How then could I gaze at a virgin?
World English Bible
"I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
"I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
